第(2/3)頁

    安妮再次回到起居室時，黛安娜已經(jīng)是第二杯下肚了。安妮再三邀請，她便爽快地解決了第三杯，接下來第四杯也斟滿了，沒辦法，覆盆子甘露實在太美味了。

    “這是我初次喝到這么棒的果汁呢，不知道好過林德夫人家的多少倍呢，林德夫人一直驕傲于她親自釀的果汁，可是，你家里的這個滋味從根本上就區(qū)別于她家的。”

    “是呢，我也認(rèn)為瑪瑞拉做的覆盆子甘露很明顯強(qiáng)過林德夫人做的。”安妮向來都是支持瑪瑞拉的，“瑪瑞拉的廚藝更是一絕，她還指導(dǎo)過我，可惜太不好學(xué)了，我無法在烹飪中找到遐想的空間，一切都要遵循條理，否則就全完了。

    “就在前幾天，我烘焙糕點的時候忘了添加小麥粉，當(dāng)時光顧著想象一個關(guān)于你和我的凄慘故事。某天，可憐的你感染了瘟疫，情況十分危險，沒有人肯靠近你，唯獨我拼了命地照顧你，直到你最終痊愈。不幸的是，我因此被傳染了，最后無藥可治喪失了生命。墓地里的那棵白楊樹下就是我的墳?zāi)梗彀材仍谥車N了很多漂亮的薔薇花，淚水滋潤著花朵盛放，你發(fā)誓對因為救你而默默離世的好友，將永生不忘。

    “我在攪動手里做糕點用的東西，淚水流個不停，哪里還記得加小麥粉的事啊，可是做糕點怎么能少了小麥粉，于是我的首秀就完敗了。好在瑪瑞拉后來寬恕了我，當(dāng)然，她發(fā)火也是沒有用的。

    “我常常給瑪瑞拉惹禍，上周我還為布丁沙司出盡了洋相。我們在上周二的午餐中吃了葡萄干布丁，后來剩下一半的布丁和一整壺的沙司，瑪瑞拉說放好下次午餐再吃，所以我聽她的話打算將東西放進(jìn)儲藏室，并蓋緊蓋子。

    “我明明聽明白了，并點頭去做，誰知路上我幻想自己變成了修女，當(dāng)然，我是個天主教的新教徒，可偏偏行舊教之事，做修女完全是想借機(jī)走出失戀的陰霾，于是把自己關(guān)在了修道院里。就這樣，蓋緊蓋子的事就拋到了腦后。

    “第二大清晨，我終于記起了這事，于是跑進(jìn)儲藏室，被眼前的一幕驚呆了，你肯定猜不到，竟然有只老鼠溺死在布丁沙司里面。你可以想象我當(dāng)時恐懼的樣子，我哆嗦著用勺子撈出老鼠并丟棄到后院。洗了三次勺子才安心。那時瑪瑞拉在外面擠牛奶，我本想等她回來后，詢問她是扔掉沙司還是喂豬算了。結(jié)果，瑪瑞拉回來的時候，我又不知在瞎想些什么，根本就不記得還有那檔子事兒。然后，我就聽從瑪瑞拉的吩咐去摘蘋果了。

    “在那之后的一個清晨，斯潘塞韋爾的切斯特.羅絲夫婦到我家來做客，這是一對非常注重流行的夫婦，你或許也聽到過一些，尤其是夫人。瑪瑞拉備好午餐后叫我進(jìn)去，當(dāng)時所有人都在桌子周圍坐好了。為了讓那位夫人覺得我雖然是一個外表不好看，但是卻十分禮貌有涵養(yǎng)的孩子，于是，我非常努力地讓自己的舉止看起來成熟穩(wěn)重。

    “最初沒有任何異常，不過，片刻后，我猛然看見瑪瑞拉手里端著加熱好的布丁沙司進(jìn)來了！黛安娜，你能想到嗎？那一刻我都快嚇傻了，全部都記起來了，心急如焚地叫喊著，猛地站起身。

    ‘瑪瑞拉，那個布丁沙司不能吃了！我忘記告訴您，那里溺死了一只老鼠。’

    “唉，黛安娜，到死我也無法忘掉那恐怖的一幕。切斯特.羅絲夫人的眼神落在我的身上，一句話也沒說，就已經(jīng)讓我羞得沒了臉，當(dāng)時真想馬上從地球上消失。那么有氣質(zhì)又高貴優(yōu)雅的切斯特.羅絲夫人，她心里會對我家產(chǎn)生什么樣的想法呢……

    “瑪瑞拉瞬間就漲紅了臉，只是她那會兒也并未開口說話，默默地轉(zhuǎn)身換回了一盤草莓果脯。瑪瑞拉讓我吃的時候，我真的是毫無胃口，剛又丟了瑪瑞拉的臉，我真是慚愧極了。切斯特.羅絲夫婦離開后，瑪瑞拉非常嚴(yán)厲地斥責(zé)了我。咦，黛安娜，你這是怎么了呀？”

    黛安娜跌跌撞撞地想起身，可是好像身體不聽她使喚，雙手抱頭又很無奈地坐在椅子上。

    “我、我很不舒服。”黛安娜貌似醉酒了，話都說不清楚，“我、我可不可以，現(xiàn)在就回去呢？”

    “可是，我們還沒有品茶呢，怎么能回去呢？”安妮急切地說，“我這就去準(zhǔn)備泡茶，很快的。”

    “我要馬上回家，回家。”黛安娜反復(fù)強(qiáng)調(diào)著說道。口氣十分堅決，雖說迷迷糊糊地，聲音都不利索。

    “那就再吃些點兒心好不好啊？”安妮幾近央求的口吻說道，“吃點兒點心和櫻桃果脯好吧？你哪里難受啊？躺在沙發(fā)上吧，休息一下就好過了。”

    “我要回家。”不管安妮再怎么挽留，黛安娜都只有這一句。

    “哪有客人連茶都不喝就回家的道理呢？”安妮難過地說，“哎，黛安娜，你或許真染上了什么瘟疫，若確實如此，你必須盡快去看醫(yī)生，不要害怕，我肯定不會不管你的。可我覺得你喝過茶可能就會舒服一點兒，你哪里難受？”

    “腦袋很暈。”

    黛安娜的神情真的很不舒服，坐都坐不穩(wěn)了。安妮失落地開始了哭泣，極不情愿地幫黛安娜拿來帽子，并將她送至巴里家的柵欄門處。轉(zhuǎn)身繼續(xù)哭著返回綠山墻，頹廢地把覆盆子甘露放回柜櫥，然后就著手準(zhǔn)備馬修和杰里的茶，像個沒有感情、沒有思想的木頭人一樣，面無表情地做著事。

    第二天的一整天都下著傾盆大雨，因此，這個禮拜天，安妮都窩在家里沒出門。

    禮拜一的午后，瑪瑞拉讓安妮去林德夫人家辦點事。結(jié)果沒過多久，安妮就哭著從門前的小路跑回家，沖進(jìn)廚房間，一股腦兒撲倒在沙發(fā)上，頭也不抬。

    “安妮，發(fā)生了什么？”瑪瑞拉見狀，有些措手不及，“難道你今天又冒犯林德夫人啦？”

    對于瑪瑞拉的問題，安妮置之不理，只管哭得更兇了。

    “安妮.雪莉，我問你話呢，馬上起來回答，告訴我你這樣哭，到底因為什么？”

    安妮抽抽搭搭地起來說：“林德夫人今天去過巴里太太的家，當(dāng)時巴里太太一肚子怒火，說是因為禮拜六的時候，黛安娜被我弄醉了，黛安娜那天暈暈乎乎、一直難受到很晚，她說我是非常壞的孩子，堅決不再讓黛安娜跟我這種壞蛋來往。噢，瑪瑞拉，我實在太難過了。”

    “說黛安娜被你灌醉了？”瑪瑞拉愣了好久之后才開口，“說不定真是因為你呢，當(dāng)然也可能因為巴里太太，你先告訴我，你都請黛安娜喝什么了啊？”

    “覆盆子甘露呀。”安妮流著淚回答道，“黛安娜喝了整整有三大杯呢，可我不知道覆盆子甘露也會讓人喝醉啊，瑪瑞拉，那真的不是我的本意啊。”
    第(2/3)頁