第(1/3)頁

    “安妮，快來做針線活兒。”瑪瑞拉看看時間，再望一眼窗外，眼皮已經開始打架了，她自顧自地說道，“超出我制定的玩耍時間有半個小時了，還不是和黛安娜一起游戲，反倒跟馬修坐在柴堆上談天說地。這個安妮，又不是不知道在等她做針線活兒呢。馬修也實在讓人無語，那么大歲數的人了，就像個笨蛋一樣呆呆地聽得起勁兒。讓安妮更是胡言亂語，根本停不下來，都一副自鳴得意的樣子。喂，安妮.雪莉，快點兒進來！馬上！聽見沒？”

    瑪瑞拉拿指頭叩響了西面的玻璃窗。安妮這才聽到呼喚聲，散著一頭紅發，臉上泛著紅暈地跑進屋里。

    “噢，瑪瑞拉。”安妮邊大喘氣，邊對瑪瑞拉說道，“下個禮拜，主日學校組織郊游，就定在哈蒙.安德魯先生的那片田野上，靠近‘碧波湖’那里。貝爾校長夫人和林德夫人打算制作冰激凌給我們吃。瑪瑞拉，我能一起去嗎？”

    “好了，好了，你先看一眼時間，我規定你玩到什么時候，安妮？”

    “兩點，不過瑪瑞拉，您不太在乎郊游這件事，對嗎？我究竟能不能參加？我以前倒是在夢里去過郊游，不過一次都沒有真的體驗過……”

    “對啊，我告訴你兩點回來，這會兒差十五分鐘就三點了。安妮，你怎么能這么不守規矩？”

    “我沒有故意不守規矩的，我很想按時回來，不過郊游這件事實在是太令我激動了，我就情不自禁地跟馬修多講了一些關于郊游的魅力，畢竟馬修他最懂我了。您幫幫忙，快點告訴我，我究竟可以不可以參加？”

    “我規定玩到幾點就是幾點，不允許遲到，更不允許甚至過了半個小時再回來，也不可以拿什么懂你的人那些話來搪塞我。然后再說一下關于這次郊游，當然可以參加，你現在也是主日學校的學生了，其他孩子既然都參加，我不會反對你參加的。”

    “但，但是……”安妮突然吭吭哧哧地說，“黛安娜說大家都會帶上一籃子食物和其他人分享。可我又不會做吃的，瑪瑞拉，那么，那么，沒有燈籠袖的裙子也沒什么大不了，但是如果因為不能帶食物去分享就只好缺席了，那我就實在是太丟臉了。黛安娜告訴我后，我就開始發愁了。”

    “好啦，這沒什么可愁的，我去給你做食物吧。”

    “這是真的嗎？瑪瑞拉！您對我可真好，真感激您啊！”
    第(1/3)頁