第(3/3)頁

    “就是如果她們，如果選上了那邊，可以推辭掉這里。”

    “好吧，誰叫他是米利厄斯。”溫特勞布心里給伊麗莎白·蘇調高了一些比重。米利厄斯是科波拉多部賣座電影的編劇，去年他導演的“野蠻人柯南”，也拿到了非常好的票房成績，現在正是好萊塢的寵兒。

    小道消息說，他的導演身價，已經到了一百二十萬美元，外加一部任何款式，他看中的步槍。

    幾人商量好重點人選，就此作別。

    不過第二天，溫特勞布就單獨打電話給帕特·森田，約他在公司見面。

    “嗨，帕特，請坐。”辦公室里溫特勞布請森田坐下，然后溫和地和他聊了幾句。

    “今天請你過來，我是想親自告訴你，你被劇組選中了，扮演宮城師傅。我之前可能犯了世界上最大的錯誤，差點拒絕了你這個完美的人選，所以我想今天由我來親自提前告訴你這個好消息，是最適合的。”

    “哦噢，謝謝你，溫特勞布先生。”森田很感動的樣子，再三謝謝了溫特勞布的器重。

    “對了，你為什么有一個帕特這樣的阿美利加式的名字？”溫特勞布問道。

    “這是我小時候，給我集資治療我小兒麻痹癥的神父的名字，我很感激他，再加上我的名字很難用英語發音，所以起了一個美式的名字帕特。”

    “哦，你的東瀛名字是什么呢？我想宮城師傅的扮演者，有一個日式的名字，這樣的話，觀眾會覺得很有感覺的。”

    “我的東瀛名字叫則之，森田則之（noriyuki    morita）。”

    “好，那我給你在電影字幕里署名森田則之。你可以讓你的經紀人來簽署合同了。”

    出了溫特勞布公司門的帕特·森田，找了一個電話亭，趕緊撥了出去。

    “喂，羅納德，是我。溫特勞布果然給我打電話了，他說要和我正式簽約，謝謝你。”森田有點哽咽了。

    “祝賀你，你接下來有空的話，可以多來配合試鏡，我們可以討論一下劇情里的細節。你是日裔，有些東瀛人的生活細節，如果我寫的不對，你可以提出來糾正。”

    “好的。不過還有件事情，溫特勞布先生讓我署名森田則之，說這樣才有味道。但是我在演員工會的名字是帕特·森田。改名字很麻煩，能不能和他說一下不要改。”

    “這？”羅納德想了想，還是不要去逆反制片人這種小小的要求，反正選角上溫特勞布都同意了自己的意見，雖然羅納德把這些意見小心的偽裝成了溫特勞布自己的想法。

    “這樣吧，到時候在‘則之’上，加個引號，這樣工會和稅務局就不會找你麻煩了。”

    “帕特·“則之”·森田？”這樣則之就變成了外號，應該符合溫特勞布的要求了。


    第(3/3)頁