第(2/3)頁 “你們應該看過那首‘名揚四海’的主題曲吧?”羅納德想起了老朋友艾琳·卡拉。 “就是那首‘same(fame)?哈哈哈,當然聽過。那個黑人女孩確實是個不錯的人選, 你給她打電話吧,讓她提交一個小樣” …… “羅納德……好久不見……什么,有首電影主題曲……嗯嗯,旋律你放給我聽……重新填詞?……女性角度自述……我明白了,我馬上去錄音棚。” 接到了羅納德的電話,艾琳·卡拉非常高興。自己那首“名揚四海(fame)”已經(jīng)唱了兩年,迫切需要一首新的歌曲, 否則電視臺就快不讓自己上節(jié)目了。 她抓起羅納德在電話里口述的原歌詞的筆記本,就沖出紐約的公寓,攔停了一輛出租車,向錄音棚趕去。她在出租車的后座上, 拿出筆記本和鉛筆,改了起來。 “獨自一人,我已經(jīng)哭了 無聲的淚水,充滿了自豪感 在一個鋼鐵的世界里 嗯,我聽到了音樂 閉上我的眼睛,感受這節(jié)奏 圍繞著,握住我的心 多么美妙的感覺 存在即相信 我可以擁有一切,現(xiàn)在我在為我的生活跳舞” 半小時以后,趕到錄音棚的艾琳·卡拉,抓起電話,撥到了匹茲堡。 “羅納德,我已經(jīng)寫好了新的歌詞,你聽一下……” “你們怎么看?” 艾琳·卡拉在路上改好了歌詞,然后到錄音棚里清唱了一個小樣,通過電話,唐·辛普森和阿德里安·萊恩聽到了艾琳的演唱。 唐·辛普森閉上眼睛,用手指在空中畫圈,好像在指揮樂隊演奏這首主題曲“what a feeling” 他聽完了小樣,睜開眼睛,“很好,就用你朋友的版本,我覺得這首歌很有大紅的潛質,alex 去芭蕾學院考試的時候,不如就用這首音樂?” 唐·辛普森的最后一句話是對著導演說的。 “很棒,把一個女孩在鋼鐵工業(yè)城市里,內(nèi)心追尋舞蹈藝術的心情表現(xiàn)的淋漓盡致。你是怎么找到這個詞作者和歌手的?” 羅納德楞了一下,他只是覺得夢中歌手的嗓音像是黑人,自己正好認識艾琳·卡拉而已。不過他還得編個理由,表示自己是有藝術家品味的。 “艾琳·卡拉是個拉丁裔黑人,在這一行里這個身份要走的路會更艱難一些。所以她有感同身受吧?她在去錄音棚的路上,不到半個小時就改好了那些女性視角的歌詞。” 這話說的唐·辛普森和阿德里安·萊恩都點起了頭。阿美利加的樂壇向來就是本土黑人提供天才,白人負責商業(yè)化,艾琳·卡拉這種兩邊都不靠的身份,確實會有和主角alex 類似的心境。 alex一個在工廠工作的焊工,憑借這野路子的舞蹈基礎,想考進芭蕾學院,一樣需要應付別人和自己內(nèi)心的質疑。 艾琳·卡拉的配曲小樣制作的很快,劇組很快拿到了主題曲“多么美妙的感覺”的主題曲。 劇組向匹茲堡政府申請了早晨的拍攝邀請,準備拍攝alex騎著自行車上班,穿梭在匹茲堡大街小巷和標志性建筑三姊妹橋的鏡頭。 第(2/3)頁