第(2/3)頁

    澤菲雷利已經(jīng)有點暴怒，他沖上來，對著床上的波姬小絲大叫，“這不是ck牛仔褲廣告，收起你的賣弄的高音。情人間的對話，情人！找點你對男朋友說話的感覺。

    記住，你的父母就在樓上，輕輕地，低聲的，不要讓他們聽見。”

    波姬小絲被導演澤菲雷利一陣搶白，表情當場變得愁苦，兩條粗壯的平眉倒過來朝鬢角方向斜翹，又出現(xiàn)了一種苦相。

    可憐的女孩不知道自己哪里做錯了，而且15歲女孩的聲音正處在變聲期，有些高亢也不是波姬自己能夠控制的。

    “哦，我原以為澤菲雷利是個長輩，會像對待自己女兒那樣對待波姬。”特瑞丟下一句抱怨，上前抱著女兒，輕輕安慰。

    波姬小絲從尷尬的情景中擺脫出來，感覺到母親的懷抱很溫暖，情緒上下波動，哭了出來。

    “哦，上帝啊。化妝，化妝。暫停十分鐘。”澤菲雷利看到波姬哭了，知道又必須休息等待她的眼睛復原，宣布暫停拍攝以后，氣得找來一瓶威士忌喝了起來。

    “羅納德，告訴我，你有什么辦法嗎？”澤菲雷利喝著酒，過來和羅納德抱怨，“我不知道怎么指導她，早知如此，我已經(jīng)會堅持使用后來試鏡的那個女孩，梅格·瑞恩的。”

    “我沒有見過她，她表演很好嗎？”羅納德問道。

    “她要有靈氣的多，試鏡的時候不用我多說，就能演的很漂亮，想象力一流。可惜她被‘瓊樓舊夢話當年(rich    and    famous)’找去了，庫克哪個幸運的老頭。”

    “瓊樓舊夢話當年”也是演員工會罷工的受害者之一，原定導演羅伯特·穆里根被拍攝第一天兩大女主角罷工氣走。米高梅不得已找來了已經(jīng)81歲的好萊塢名導喬治·庫克（george    cukor）接手。

    庫克寶刀未老，一眼相中了梅格·瑞恩，讓她出演女主的女兒。

    這位曾經(jīng)以“窈窕淑女”獲得奧斯卡最佳導演的老導演，非常擅長發(fā)掘和調(diào)教美女演員，除了奧黛麗·赫本，還指導過英格麗·褒曼，用“煤氣燈下”奪得奧斯卡影后。

    “問題出在哪里？弗蘭科？”

    “她不會表演，我和他解釋了很多次，怎樣代入角色的心態(tài)，怎樣用替換法，把馬丁想象成自己的男朋友，但是她就是演不出情人之間那種低聲私語的狀態(tài)。”

    “眼睛靠太近那句話是向男友撒嬌，不是女孩之間的假裝貶損自己，實質(zhì)變相夸耀自己美麗。”澤菲雷利伸出不拿酒瓶的另一只手，五指并攏向上，在羅納德眼前晃著做強調(diào)。

    羅納德望向波姬小絲，她在母親的安慰下已經(jīng)止住了哭泣。特瑞就像一只雌性的猛獸，慈愛地摸著孩子的頭發(fā)。但是對于膽敢覬覦波姬的男性則不假辭色。

    躺在床上的男主角馬丁·休伊特想上去安慰波姬，被特瑞一個轉(zhuǎn)身隔開，她總是把女兒保護的很好。

    羅納德看到這一幕，好像有個人突然在腦子里射入了一道光。

    “要是她沒有男朋友呢？”

    “你說什么？”澤菲雷利問道。

    “我說要是波姬小絲沒有男朋友呢？她是不是沒有相應的情緒體驗，不知道怎么用自己的感情替代，所以才演不好。”

    “她快十六了吧？從沒有過男友？”身為意大利裔的澤菲雷利有點不信。

    “記得她的外號嗎？阿美利加最后的處女甜心。”羅納德其實也不太信，波姬小絲經(jīng)常和一些當紅男星一起出現(xiàn)在媒體上。

    但是特瑞這種貼身保護的強度，哪個男人也不可能得手吧？說不定那些照片只是為了新聞熱度？那些男性名流只是被利用了。

    兩個男人并肩站立，一起看著在特瑞的冷眼下，馬丁·休伊特不得不披上睡衣離開拍攝的床鋪。

    “他媽的，你可能是對的，我換個方法試試看！”澤菲雷利把酒瓶交到羅納德手里，上前再給波姬說戲。

    “波姬，你會唱最近的流行歌‘羅密歐與朱麗葉’嗎？”澤菲雷利對著剛剛擦干眼淚的波姬說道。

    “就是那首，羅密歐，你讓我心跳加快？我愛你就像天上的星星直到永遠？”波姬小絲哼了兩句。

    “是的，我們再來一遍。你這次把我之前給你說的都忘記了，不要想劇情，也不要想用自己的情緒代入，只要在心里默默地唱這首歌，然后看著馬丁的眼睛，說出你的臺詞，好嗎？”

    在澤菲雷利循循善誘下，波姬小絲看了一眼母親，然后用力點了點頭。

    沒有接受過專業(yè)演技訓練的她，演戲就好象在做一個大游戲，這種內(nèi)心情緒的精準表達，確實為難了她。

    雖然沒有真正的感情經(jīng)歷，但是少女心事總是詩，在高中的莎士比亞課程里，波姬也讀過羅密歐與朱麗葉，對兩人的純粹愛情，也有過向往和想象。

    休息過后，重新開始的拍攝很順利。

    波姬小絲穿著露肩的上衣，靠在馬丁·休伊特的懷里。這樣用長焦距鏡頭拍攝，只截取到肩膀以上的位置，給人一種激情過后，兩人互相依偎的感覺。

    “如果我老了，不漂亮了，你也就會移情別戀了。”波姬小絲的眼睛在馬丁·休伊特的眼睛和胸膛之間來回巡梭，充滿愛意的眼睛其實在詢問男主角大衛(wèi)的回答。

    “不，別這么說，我會永遠愛你。”

    情郎的回答滿分，波姬扮演的杰德吻了上去。

    “cut！”

    這次澤菲雷利很高興。自己想出用歌曲引導想象的辦法是有效的，波姬完全忘記了如何投射情緒，只是用默默哼著的歌聲，就引導出了很好的表演。

    “這一條沖印。”和攝影指導商量后，澤菲雷利導演作出了決定，“下面清場，我們拍激情戲，替身，替身在哪里？”
    第(2/3)頁