第(2/3)頁

    這時另一位年長一些的女士，攔住了同事，“等等，瑪格麗。”

    然后頓了頓，她開口到：

    “艾倫·帕克導演，我們選角工作室，一直為自己能找到符合導演要求的各型演員而自豪。

    這次，我們花了幾個小時的時間，還沒有找到一個滿意的演員邀請來試鏡。我想，這不正常。是不是在溝通上有些誤會。我們還沒有理解你需要什么樣的演員。”

    “我要的是真正的演員，你明白嗎？不是那種美國好萊塢式的明星。”中年男人，一邊激動地揮舞著手，一邊發表著自己的宏論。

    羅納德看向導演，只見他留著披肩長發，不過他碩大的臉龐和粗短的手指，出賣了中年男人留長發帶來藝術家氣質的企圖。

    更像一個木匠，羅納德在心里評論。

    “你要知道，在真實世界里，每個人是不知道自己能否成功的，我需要的不是那種天生的贏家，winner，你懂嗎？”

    “在我們英吉利，每一個演員，都受過莎士比亞的戲劇訓練，他們知道怎么表現一個倒霉的人，一個不幸的人。

    你找的這些演員照片，氣質都是天生的贏家。他們的臉，觀眾一看，就知道他們在電影的結局一定會贏。”

    “而這，破壞了整個電影的基調。我不許觀眾一開始，就猜出他們的結局，我要觀眾和他們一起經歷那些不幸和險惡……為角色擔心，為角色哭泣。”

    導演在繼續侃侃而談。

    選角工作室的兩位女士，眉頭也越皺越緊，兩人互相對視了一眼，然后低聲交流起來。

    “瑪格麗，你拿到的劇本是這樣的嗎？我怎么記得我當初看過的劇本，基調是非常明快向上的？”

    “我很肯定，我們的導演先生拿的是另一份劇本。他那本的基調更黑暗，我不知道他為什么要這么做，無論如何我們得調整試鏡的方向了……”

    導演先生轉過頭繼續咆哮。

    “在影視行當里，沒有人能保證你一定成功。影視這行業，唯一的能保證你的，是午餐有一份熱便當吃。這就是電影名字的含義，你選的那些人都太長得自信了。”

    導演又順手拿起選角工作室攤在桌子上的試鏡照片：

    “看看這些臉，看看，他們像一個會失敗的人嗎？每個人的額頭上都刻著贏家兩個字。”

    “你覺得他能在我的電影里演一個角色嗎？她呢？還有他呢？”

    導演拿起照片一張一張的發給在場的人，也遞給了羅納德一張。

    羅納德掃了一眼導演，發現這位艾倫·帕克導演不僅臉大，而且鼻子也先聲奪人，占據了臉部三分之一強的位置。以至于眼睛和嘴巴，像被擠到更邊緣的地方去。

    “我需要的是真正的演員，給我一個我需要的演員，而不是這些自信爆棚的人，我需要那種……你明白嗎？”

    “真正的演員？”那位稍年長的女士試著回答。

    導演搖搖頭，又問向了羅納德，“你知道嗎？我需要什么樣的演員？你可以解釋給你的同事們聽。”

    完了，這下穿幫了。

    兩位選角工作室的女員工，也投來懷疑的目光，原來還以為羅納德是導演那邊的人，現在看來……

    “告訴我，我需要什么樣的演員？”

    導演還在對著羅納德提問。

    “額，我想你要的是loser。”

    關鍵時刻不能猶豫，想到什么就說什么，羅納德說出了自己心中理解的答案。

    “loser？”兩位女員工對視一眼，從對方眼里都讀出了一絲了然。

    “更準確地說，你需要一群努力的失敗者，最終他們可能成功，可能失敗。但是在奮斗的過程中，你需要觀眾和他們共情，體驗他們的喜怒哀樂。”

    羅納德干脆說多一些，也許可以打動導演這邊呢？

    “啊，終于有一個人理解我的意思了，上帝保佑。”導演先生松了口氣。

    “要我說，雖然你們阿美利加，和我們英吉利，說的同一種語言，但是有時候我們很難理解彼此，我們的文化是完全不同的。”

    選角工作室的兩位女員工，深深地盯了羅納德一眼：“導演先生，我們現在理解了你的意思，我們看到的劇本，似乎和你現在的劇本有比較大的不同，為何不讓我們復印幾份現在的劇本，然后再討論選角問題呢？”
    第(2/3)頁