第(3/3)頁(yè)

    “也談不到特別信任，這里不是還有嘉輝在嘛。”孫守田嘴里這么說(shuō)，臉上卻露出了未經(jīng)掩飾的笑容：“只不過(guò)是因?yàn)槲乙郧霸诒本└厦哟蜻^(guò)幾次交道，付叔覺得我有經(jīng)驗(yàn)，才要我過(guò)來(lái)幫幫嘉輝。”

    “哦？那您會(huì)講俄語(yǔ)吧？”

    “會(huì)一些，不是太多。”孫守田向前探了探身子，翻著腫眼皮一個(gè)音節(jié)一個(gè)音節(jié)的往外蹦：“好、朋友、盧布、美元、你好、姑娘、漂亮、多少、錢……就這些，沒了。哦，還有一個(gè)，謝謝。”

    “不算少。”胡易微微一笑：“平時(shí)這些詞就夠用了。”

    “我覺得也差不多。對(duì)了，‘再見’用俄語(yǔ)怎么說(shuō)？我記過(guò)幾次，但總是忘。”

    “再見是‘達(dá)斯維達(dá)尼亞’。”

    “唔，‘達(dá)斯維達(dá)尼亞’。”孫守田低聲重復(fù)了兩邊，搖頭道：“記不住，太長(zhǎng)的我都記不住。”

    “記不住沒關(guān)系，以后您需要的時(shí)候找我翻譯就行。”

    孫守田點(diǎn)點(diǎn)頭，靠在椅背上閉上了眼。

    胡易也不再說(shuō)話，等把孫守田送進(jìn)付嘉輝家門，看著他倆寒暄完，胡易把剩下的車錢交給付嘉輝：“沒事兒了吧？我回去了。”

    “別走啊，飯菜都準(zhǔn)備好了。”付嘉輝向里屋一歪頭：“來(lái)一起吃點(diǎn)。”

    “不用了吧？”胡易猶豫道：“我回去吃就行，不打擾你們了。”

    “打擾個(gè)屁。”付嘉輝把他拽進(jìn)屋子：“一起吃。”

    桌上有酒有菜，算是一頓合格的接風(fēng)宴。付嘉輝和孫守田應(yīng)該是老相識(shí)，但共同語(yǔ)言不多，互相之間都很客氣，搞的胡易在旁邊有些尷尬。

    喝了幾杯悶酒，付嘉輝臉紅撲撲的看向胡易：“吶，胡哥，今后呢，我和老孫會(huì)輪流去箱子里盯著。但是市場(chǎng)上那些事兒還是你玩的轉(zhuǎn)，反正我肯定不如你。老孫初來(lái)乍到，也摸不清門道，今后你還得多費(fèi)心關(guān)照我們的生意。”

    付嘉輝突然改口叫自己“胡哥”，又言過(guò)其實(shí)的夸自己“玩的轉(zhuǎn)”，搞的胡易不由稍稍一懵。正誠(chéng)惶誠(chéng)恐的想要謙虛幾句，轉(zhuǎn)念明白這些話是說(shuō)給孫守田聽的，大概是為了不讓他看扁自己。

    偷眼一瞄孫守田，果然他瞧向自己的眼神多了幾分猶豫和謹(jǐn)慎，已不像剛才在機(jī)場(chǎng)時(shí)那般隨意。

    胡易看了看付嘉輝，沉聲對(duì)二人笑道：“嘉輝太客氣了，我拿了工資就要把活干好，說(shuō)不上什么費(fèi)心。今后在莫斯科，二位都是東家，有什么需要我做的盡管吩咐，我一定盡心盡力。”


    第(3/3)頁(yè)