第(1/3)頁

    “眼鏡先生，勞煩你幫我翻譯一下，問問他，是不是想邀請我去德國進(jìn)行試訓(xùn)？”

    曾恪很直接的這樣說道。

    中年男子面色不悅的皺了皺眉頭，不知道是因?yàn)樵》Q呼他為“眼鏡先生”而不滿，還是認(rèn)為曾恪的言論太過于直接了。

    中國人嘛，謙遜委婉是傳統(tǒng)美德，就算很喜歡很想要某一樣?xùn)|西，也會(huì)旁敲側(cè)擊的表達(dá)，而不會(huì)向眼前少年這樣，直接就將“底牌”掀開，談判也不是這么個(gè)套路啊，這就跟買菜殺價(jià)一樣，你都直接說想要干什么了，那可就和對方?jīng)]什么談判的籌碼了。

    中年翻譯是張校長請來的，也算是“自己人”，所以還是向著小學(xué)員這一邊的，他擔(dān)心曾恪的過于直接會(huì)引得對方不快，所以好心的提醒道：“你確定嗎，曾同學(xué)？我知道這是一次很好去見識(shí)外面世界的機(jī)會(huì)，你的迫切心情我很理解，但我認(rèn)為……”

    曾恪愣了愣，隨即反應(yīng)過來，對方是想岔了，把自己當(dāng)做是想要急于得到出國試訓(xùn)機(jī)會(huì)了，擺擺手：“謝謝你，眼鏡先生。不過請你如實(shí)的翻譯吧，沒關(guān)系的。”

    中年翻譯深深的看了曾恪一眼，點(diǎn)點(diǎn)頭，一連串曾恪聽不到的德文短語從他的嘴中說了出來。

    “呃……”

    聽聞中年男子的翻譯，金特爾的表情顯然有些意外，在他的印象中，中國人都是很謙遜低調(diào)的，并不會(huì)直接表示自己對某項(xiàng)事物的渴望，但眼前的少年，卻很是有些不一樣，沒有多余的廢話，也沒有虛偽的客套，想什么就說什么。

    “這倒是挺不錯(cuò)，喜歡的和想要追求的，就要勇敢的去表達(dá)。如果連表達(dá)的勇氣都沒有，那何談對于未來更堅(jiān)定的追逐？”

    老外的習(xí)慣和中國人是截然不同的，所以金特爾對于勇于直白表達(dá)的曾恪，顯然很是欣賞。他甚至覺著，比賽場上的曾恪之所以能夠脫穎而出，如此與眾不同，或許就與他的“直白”性格有關(guān)。

    “告訴他，我看了他的比賽，他很棒，我認(rèn)為他很有潛力，如果能夠去到足球水平更高，氛圍更好的德國，他會(huì)得到更長足的進(jìn)步。甚至在未來，或許他能在頂級(jí)職業(yè)聯(lián)賽中站穩(wěn)腳跟，也是很有可能的事情。”

    金特爾的表達(dá)也很直接，對方直抒來意，他自然也不用藏著掖著，很干脆的表示出了他對曾恪的欣賞。

    中年翻譯表情有些詫異，從金特爾的話語中，他能夠聽得出來，對眼前這個(gè)看起來很平凡的少年，金特爾是發(fā)自內(nèi)心的看好和喜愛，這份態(tài)度，基本上也就表明，曾恪只要點(diǎn)頭，妥妥的就能夠得到去往德國試訓(xùn)的機(jī)會(huì)了。

    “真是個(gè)走運(yùn)的小家伙。”

    中年翻譯這樣想著的時(shí)候，金特爾卻又快速的補(bǔ)充了一句，“請你告訴他，我們會(huì)在三天后啟程返回德國，如果可以的話，我很希望能夠他能夠和我一起。是的，我認(rèn)為他很有潛力，他不應(yīng)該留在這里，他應(yīng)該擁有更大更遼闊的職業(yè)舞臺(tái)！”

    看著中年翻譯眼里的驚訝，金特爾篤定的點(diǎn)頭：“對，就這樣告訴他！在這里的這段時(shí)間，除了他，我并沒有看到令我心動(dòng)的球員，我想要帶上他，也只想帶他走！”

    中年翻譯轉(zhuǎn)過頭，將金特爾的話幾乎一字不差的轉(zhuǎn)達(dá)給了曾恪，只是令他驚奇的是，他并沒有在少年的臉上看到任何欣喜若狂的情緒。
    第(1/3)頁