第(1/3)頁 其實,楊謙之前在音樂節上唱的、并沒有收到太多反饋的《追夢人》也是有粵語版本的。 而且,相比于兩個版本參差不齊的《千千闕歌》和《風中的承諾》,《追夢人》(原名《青春無悔》)和粵語版的《天若有情》水平都很高,也很值得一唱。 不過,楊謙現在想要跟幾位老師展示的雙版本歌曲,并不是《追夢人》,他還有更好的選擇…… “老師,我想說的是春節回來,我給您發的那首《再回首》。” 楊謙轉頭跟李光民老師說話的時候,陳祥富就開始低著頭,在他的那個文件夾里翻找起來。 陳祥富印象中李光民給他們發的作品里面,沒有《再回首》這首歌。 確實沒有,陳祥富翻了兩遍都沒看到。 “《再回首》?這首歌你還寫了粵語版本?” 李光民跟徒弟驚訝完,才轉頭看向陳祥富。 “阿富不用找了,那首歌是小楊剛創作沒幾天的。我都沒來得及給他編曲,也沒來得及錄。” 李光民哭笑不得地擺了擺手,讓陳祥富不要在那里糾結了。 不過,李光民沒有告訴他們,《再回首》這首歌質量是非常高的,他上個星期聽楊謙唱都贊不絕口,特別喜歡這首曲風有些“復古”的歌曲。 說不說也無所謂了,現在楊謙是要向陳祥富他們展示的,就讓他們自己欣賞一下吧! “有粵語的版本,而且兩首歌可以結合在一起唱。” 楊謙解釋道。 《再回首》的粵語版本叫《憑著愛》,準確的來說,應該是先有《憑著愛》,再有《再回首》。 在地球上,《憑著愛》是洪金寶電影《游龍戲鳳》的主題曲,蘇芮首唱,但為了在寶島上映,蘇芮才又演唱了《再回首》。 值得一提的是,當年《再回首》并不是很火,相比之下,《憑著愛》被翻唱的次數更多,像陳百強、林子祥、劉德華這些巨星都翻唱過這首歌,甚至蘇芮還因為這首歌拿了金像獎的最佳原創電影歌曲獎! 但由于《再回首》被姜育恒翻唱,還登上了春晚,一時間傳遍了全國,也以至于《再回首》成了很多人記憶中不可缺少的一首經典作品,《憑著愛》反而沒有什么傳唱度。 不過,就質量而言,《憑著愛》并不差,它的詞作者是潘源良,他的另一個代表作是王杰的《誰明浪子心》。 當然,楊謙說的將兩首歌合在一起唱,就必須得提這首歌的曲作者盧冠廷了。 盧冠廷想必很多人都知道,星爺《大話西游》的那首被唱了無數次的《一生所愛》的創作者兼原唱。 他在自己的一場演唱會上,和李宗盛,兩位大師級別音樂人一起,將《再回首》和《憑著愛》兩手不同版本也不同詞作的歌曲糅合在了一起。 第(1/3)頁