第(1/3)頁(yè) 比爾博狼狽的在黑暗中踉踉蹌蹌的奔跑著，腳趾頭不時(shí)踢到地上的碎石，鉆心的疼痛涌入心頭。 但這都比不上身后咕嚕那凄厲的慘叫讓他來(lái)得害怕。 “詛咒它！詛咒它！詛咒它！” 黑暗中，咕嚕嘶嘶著吼道，“詛咒巴金斯！它不見(jiàn)了！它口袋里到底有什么？噢，我們猜到了，我們猜到了，我的寶貝——被他撿去了，對(duì)，肯定被他撿去了，我的生日禮物！” 是的，此時(shí)比爾博已經(jīng)知道，他撿到的那枚戒指是一枚魔法戒指。因?yàn)樵谖覀儽娝苤牟轮i中，比爾博狡猾的贏了咕嚕。 可咕嚕也食言了，并未如約的帶他前往地窟的出口，反而還想要?dú)⒌羲缘羲? 慌亂中，比爾博的手指戳中了口袋里的那枚戒指。結(jié)果戒指自動(dòng)的滑上了他的手指。 然后令人驚訝的一幕發(fā)生了。 那個(gè)可怕的生物從他眼前奔跑過(guò)去，卻無(wú)視了一旁的比爾博。 于是那時(shí)候起，比爾博就知道，他撿到的那個(gè)「意外」的戰(zhàn)利品擁有某種不可思議的魔法。 比爾博一邊跟在咕嚕后面，一邊新奇的觀(guān)察著自己的情況。 此時(shí)他處于某種奇異的狀態(tài)中，世界在他眼中仿佛是黑白色的，周?chē)目諝狻L(fēng)、大地與他格格不入，但又影響著他。 他仿佛一道影子，穿梭在世界的縫隙里，沒(méi)人能看到他。 突然間，咕嚕坐了下來(lái)，開(kāi)始哭了起來(lái)，那聲音既像吹口哨，又像在咯咯笑，讓人聽(tīng)了感覺(jué)很可怕。 比爾博停下腳步，背緊靠著洞壁。過(guò)了一陣子之后，咕嚕止住了哭泣，開(kāi)始說(shuō)起話(huà)來(lái)，似乎在和自己吵架。 ——這是我們的猜測(cè)，寶貝，只是猜測(cè)。只有找到那個(gè)討厭東西，好好逼問(wèn)一下才能確定。不過(guò)它還不知道這禮物的用處呢，是吧？它只是把它放進(jìn)了口袋。它迷路了，這個(gè)討厭的家伙。它不知道出去的路。 “它是這么說(shuō)沒(méi)錯(cuò)，但也可能有詐。它知道進(jìn)來(lái)的路，就一定知道出去的路，肯定如此。它去后門(mén)了，對(duì)，去后門(mén)，就這么辦！” ——它要是走后門(mén)，半獸人會(huì)抓住它的。它不可能從那邊出去，寶貝兒。 “嘶嘶，嘶嘶，咕嚕！半獸人！是的，但是如果它拿到了我們的禮物，我們珍貴的禮物，那半獸人就會(huì)得到，咕嚕！他們會(huì)發(fā)現(xiàn)的，會(huì)發(fā)現(xiàn)它有什么用處。我們就再也不安全了，永遠(yuǎn)不安全了，咕嚕！會(huì)有半獸人把它戴上，然后沒(méi)人會(huì)看見(jiàn)他。他會(huì)隱形，連我們聰明的眼睛也看不見(jiàn)他，他會(huì)悄悄地跑來(lái)把我們抓住，咕嚕，咕嚕！” ——那我們還是別再聊天了吧，寶貝，得趕緊行動(dòng)了。如果巴金斯往這個(gè)方向走了，我們必須要趕快過(guò)去看。走吧！不遠(yuǎn)了，趕快！ 于是咕嚕一躍而起，立刻開(kāi)始邁著大步，搖搖晃晃地走了起來(lái)。 比爾博依舊小心翼翼地緊跟在他身后，只不過(guò)，這回他擔(dān)心的是別又像剛才那樣踢到地上的突起，在摔倒時(shí)發(fā)出聲響。 不久，他們就來(lái)到了比爾博下來(lái)之時(shí)曾注意到的有許多岔路的地方，咕嚕馬上開(kāi)始數(shù)起岔路來(lái)。 “左邊一條，對(duì)；右邊一條，對(duì)。右邊兩條，對(duì)，對(duì)。左邊兩條，對(duì)，對(duì)。”他就這樣一直叨叨個(gè)不停。 靠著咕嚕的指引，比爾博驚喜的穿過(guò)了迷宮般的半獸人隧道，來(lái)到了位于迷霧山脈另一側(cè)的出口。 但這時(shí)咕嚕駝著背坐在入口那里，雙眼發(fā)出冷冷的光，頭則在雙膝之間，警惕的左右掃視著。 沒(méi)人知道比爾博那時(shí)候心情是如何的緊張。 他甚至想過(guò)殺掉這個(gè)可怕的家伙。 但這不是一場(chǎng)公平的戰(zhàn)斗。自己不僅已經(jīng)隱形，而且咕嚕還手無(wú)寸鐵。細(xì)想一下，咕嚕處境悲慘，孤身一人，生活在暗無(wú)天日的地底。 神志不清，又古里古怪。 比爾博在某一瞬間，他仿佛看到了自己。某種力量在冥冥中的警告他，魔法戒指雖然擁有不可思議的力量，但持有久了的后果就是如同咕嚕一般，徹底成為它的奴隸。 第(1/3)頁(yè)