第(3/3)頁

    那些古老傳奇和無邊神秘

    ………

    如阿喀琉斯和他的戰利品

    ………

    如東方戰神的天賦神力

    ………

    還有蜘蛛俠的掌控全局

    和武者俠客的鐵拳無敵

    ……”

    《something    just    like    this》中文翻譯《只是想要這樣的》，2017年由酷玩樂隊和煙鬼組合兩大歐美樂隊組合聯手推出。

    最終登錄英國流行音樂榜亞軍和單曲公告牌單曲百強榜第五，并在格萊美和公告牌音樂獎有所斬獲。

    不過，相比于榜單和獎項的“平平無奇”，這首歌最可怕的是流傳度。

    因為正好趕上漫威大熱，這首歌又有不少超級英雄色彩，背后的故事也很感人，導致很快就流行全球，國內也非常之火。

    不但位列該年度最紅的10首英文歌，好像還殺進了一些音樂平臺的總榜前五十。

    曹軒在拿出這首歌的時候修改了一些歌詞，比如在上述的歌詞，除了西方神話和美國超級英雄，還添加了東方神話和武俠元素。

    這么做倒不是為了所謂的夾帶私貨。

    更多的還是曹軒一個中國人，哪怕是寫英文歌也肯定不可能全西方元素，加點東方色彩才是最合理的。

    除了這部分歌詞，整個歌曲的意思也做了一定的改正，原版雖然取材于原型白血病小男孩喜歡超級英雄，但歌詞更多的有點偏向于情歌，雖然也可以理解是偶像，但氣質偏弱。

    曹軒改了歌詞后，總體更為勵志。

    從原版【我只需要一個吻我的你，這就是我想要的，僅此而已】

    變成【雖然我沒有那么偉力，但有“你們”在，“你們”就是我的偉力，有了“你們”，我可以強大到面對一切，我只是想要這樣的支持】

    “你們”可以代指一切。

    球員可以理解為球迷，歌手可以理解為歌迷，普通人可以理解為親朋好友的鼓勵支持或者堅持夢想的信念巴拉巴拉。總之，勵志就完了。

    “doo-doo-doo，    doo-doo-do……”

    曹軒的輕聲吟唱，樂隊幾個樂手跟著和聲，只有鼓手微微一挺，然后猛的砸向架子鼓，鍵盤手也瘋狂的搖擺著身軀，帶來極具節奏的電音。

    炸裂激昂的鼓點和節奏聲中，六邊形舞臺暗藏的火花孔向上噴出近兩米高的燦爛火花。

    曹軒輕躍兩步，帥氣俊朗的面容在火花的映照光芒四射，魅力無限，在臺下許多女歌迷眼中宛如天神。

    而曹軒卻沒有管歌迷們的想法，伴隨著節奏強烈鼓點和鍵盤旋律，他剛才一直壓抑的情緒噴涌開來，仰頭縱情高歌，嘶吼高昂的聲音響徹全場。

    “i    want    something    just    like    this

    我想要的僅此而已

    doo-doo-doo，    doo-doo-do

    oh，    i    want    something    just    like    this

    這就是我想要的全部

    ……”

    六邊形舞臺周圍近5000名觀眾，以及四周看臺上的數萬名觀眾，全都被曹軒的歌聲點燃，他們揮舞著雙手，跳躍歡呼，發泄的自己的情緒。

    在這一刻，這座底特律市的地標建筑，被8萬人的狂歡，震的地動山搖。

    看臺下，喬娜已經把外套脫了，瘋狂的跟著舞臺揮舞，麥克也好不到哪去，臉色潮紅，像一顆大肉球蹦來蹦去。

    只有小艾德加，還有那么幾分理智，或者說他的精力在另一件事上。

    也不管麥克聽沒聽見，小艾德加拽開領結，臉上露出狂笑，拉著麥克一遍又一遍的吶喊。

    “去tm的滾石樂隊，曹才是世界第一，這場超級碗中場秀演出注定和邁克爾杰克遜那場一樣載入史冊，哈哈哈，老子賭對了，不，老子賺大了……”


    第(3/3)頁