第(2/3)頁

    feeling    so    faithless    lost    uhe    surface

    蒼白的偽裝下，是信仰淪失的靈魂

    don’t    know    what    you’re    expee

    不知道你對我有何期待

    put    uhe    pressure    of    walking    in    your    shoes

    沉重的壓抑之下，依照你的軌跡亦步亦趨

    ……”

    張杰絲毫不用擔憂自己的英文水平是否能看出歌詞的意思，因為所有的歌曲都配備了中英文字幕。

    這是曹軒自己堅持爭取的結果，不單單是對中國區如此，全球范圍內所有正版ep都配備了中英文字幕。

    沒有其他原因，除了為了照顧中國歌迷，就是曹軒想加，反正他自己的專輯他樂意。

    華納的負責人隱隱能察覺出曹軒的意思，無外乎標志自己即便是唱英文歌也是中國歌手，提醒不忘本。

    歐美歌壇也不是沒有類似的情況，就比如某些黑人歌手的mv，總是喜歡加一些非洲元素，甚至幫派標志或者是部落圖騰。

    有些拉丁歌手也堅持如果加字幕，那么英語之外也要標注西班牙語或葡萄牙語字幕，部分歐洲非英語國家歌手也有這個習慣。

    華納負責人不一定能理解這種堅持，卻認為這有可能會成為曹軒的一個特色。

    歐美歌壇mv字幕里不缺西班牙語、意大利語、德語、法語，乃至阿拉伯語，但是方方正正的中文還是很罕見的。

    美國不缺對遙遠的東方文化有好奇的人，很多人的印象里中文代表著古老和神秘，不然也不會那么多人都把中文紋在身上，自認標新立異。

    歐美樂壇很多mv都是無字幕，或者以英文和其他語言為主，曹軒的中英文字幕，很可能成為他獨有的一個標志。

    熟悉娛樂圈的人都知道，想成名就得有人記住的點。

    之前在美國娛樂圈闖蕩的幾個華人明星的標志大多都是中國功夫，曹軒再跟風有點拾人牙慧。

    最關鍵的是，他混的是歌壇，總不能天天唱歌打拳吧，所以他的身上一個標簽，可以換成中國歌手/巨星。

    這個標簽有利有弊，勢必會讓很多人望而卻步，但同樣會吸引很多好奇的人關注。

    對于曹軒來說，他終究不可能被整個美國社會所完全接納，他也無心被完全接納，一味的追求大而全太累，還不如針對特定群體，盡可能的擴大效果。

    尤其是現在的曹軒，在歐美樂壇無名小卒，沒必要去追求什么全美歡迎，只要能拿下一部分歌迷，就算他成功了。

    不僅僅是曹軒，美國內部各種割裂，能夠受所有人喜歡的人幾乎沒有，哪怕是邁克爾杰克遜也一樣。

    能盡可能的被大多數群體喜歡，就已經是最大的勝利了………

    再說回章杰，這首歌的旋律很有張力，有點偏重金屬搖滾，一旦能夠聽進去，簡直能頭皮發麻。
    第(2/3)頁