第(1/3)頁 看著眼前的提示,江源新一陷入沉默。 狀態未知,體能無窮大,這真的是人能有的基礎屬性? 果然長得好看的美少女都不是省油的燈,他向前邁出的腳步悄悄收回。 聽到身后的動靜,小原圣代回頭看到江源新一,雪白通透的臉色迅速浮現出一抹羞紅。 “江源君,你來啦?!比崛崛跞醯恼Z氣傳出開心的味道。 “早上好,小原前輩。”他笑著打招呼,但是心里很無奈。 沒辦法,躲是躲不過去了,只能勇敢的上了啊。 “在看什么書?” “還是《國語3》,因為明天就要考室了嘛,想著突擊一下?!? 小原圣代有些苦惱的說道:“可神州古代的詩詞太難懂了,各種意象、意境、名詞短語、引經據典,看得腦瓜子疼。” 江源新一呵呵直笑,甭說是她,哪怕正兒八經的神州人,都有過被各種古詩詞、文言文支配的恐懼。 古詩詞精煉,又擅用典,各種各樣的代表性意象繁多,而由于字數的限制,詩人常常會省略掉很多關鍵的信息。 所以,若是沒有一定的知識儲備,只會覺得詩詞讀起來朗朗上口,但是無法明確的理解其中含義。 “小原前輩,我對神州文化還算了結,古代文學也稍有涉及,如果有不懂的地方,可以問我。” “真的嗎?” “那當然啦?!? “就是這句話:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。月落和烏啼我懂,可江楓和漁火屎一對意象,怎么能對愁眠呢?” 小原圣代指出不懂的詩句后,合上書頁,跟江源新一并肩走向教學樓。 “江楓指的是江邊的楓樹,準確一點應該是說神州古代吳淞江的楓樹,漁火就很簡單了,指的是漁船上的燈火。所以這里是把江楓跟漁火擬人化了,同時表達出詩人張繼獨在異鄉的旅愁?!? 江源新一笑著說道,這首古詩出自張繼的《楓橋夜泊》,在對岸的神州也是名篇佳作,考試的概率很大。 “江源君,你好厲害,居然一聽就懂了?!? “呃……只是很久以前恰好學過?!? “很久以前?” “小時候啦?!? 第(1/3)頁