第(1/3)頁

    中國歷史有很多已經消失的文字。

    破譯這些已經消失的文字，并非是容易的，例如契丹文，劉教授告訴陳艾，《郎君行記》是唯一一份契丹、漢文的雙語文獻，通過此篇能破譯不少的契丹文。而其他契丹文文獻，都沒有這樣的翻譯，想要破譯起來，簡直無法完成。

    契丹文本身的文獻在中國又很少，對，在中國很少，在國外卻保存著一些，我國的學者想要研究本國的歷史卻需要去國外尋找文獻，不得不說，這真的是一件令人蛋疼的事情。據劉教授所說，保存最完好字數最多的契丹文文獻在俄羅斯，足足有一萬多字。

    除卻契丹文，還有女真文，蝌蚪文，回鶻文，回鶻式蒙古文等等，很多時候，考古學者群體里就會有這樣的古文字語言大師，他們會負責破譯翻譯這些文獻資料，因為有的出土文獻不能保存太長時間，所以就很需要這方面的牛人。

    而陳艾，是劉教授見過的最有天賦的學生。

    劉教授雖然鉆研過古代的文字，也知道不少，可他并非是最頂尖的，畢竟他的本職還是文獻研究，而不是古文字研究。他能清楚的感覺到，他花了很多年掌握的古文字知識，根本喂不飽面前這個求知欲旺盛的年輕人，年輕人只用了幾天的時間，就熟練的掌握了劉教授所知道的所有契丹文的知識。

    劉教授有些牙疼，因為當陳艾問起一些契丹小字的問題時，劉教授已經回答不出他的問題來了。

    像這樣已經死掉的文字，在國內掌握了大概的人也是寥寥可數，劉教授這樣的半吊子都很罕見，于是乎，每當陳艾提出問題的時候，劉教授總是借口自己回去翻翻書，送走了陳艾，他就拿起了手機。

    “喂？陳先生，對，是我，我有個問題想請教一下您，哎，您客氣了，您是國內契丹文研究的專家，哎，是這樣的...”

    劉教授場外求助之后，第二天再將答案告訴陳艾，之所以他不直接讓陳艾去聯系那位陳先生，是因為他怕自己的學生又特么被挖走。

    這些古文字之所以成為死文字，不是沒有道理的，最重要的一個原因就是書寫難度太大，沒錯，太大太大，那就不像是人能用出來的文字，無比繁瑣啊！而尋常人想要記住這樣的文字，并且能理解他的含義，是非常有難度的，可這對陳艾來說，根本不是事。

    他只要看上一遍，就能記住這個文字和其含義...

    劉教授在契丹文方面再也沒有能傳授的知識，只能暫時將目標轉向了其他古文字...當然，古文字里還包括古漢字，也就是金文啊，甲骨文啊，大小篆之類的。這些古漢字同樣也是非常困難的，這些年來，不知有多少學者在研究古漢字。

    甲骨文的破譯工作進展也十分艱難，不過學者們還是破譯出了很多文字，甚至達到了可以即時閱讀翻譯一些出土甲骨文的地步，所以在這方面，劉教授能教授的就比較多了。

    于是乎，302的幾個人常常能看到陳艾在筆記本上寫著各種讓他們望而生畏的東西，他們都不敢問這是他媽的什么東西，因為那讓他們覺得恥辱，大家都是本科生，你憑什么啊！？

    在一節世古史的課程里，羅老師再次重申了書寫筆記的重要性，并且以陳艾為舉例。

    “為什么上課你們不是看書就是看著我發呆呢？為什么不記下來呢？教材里明明沒有這些知識啊！”

    “你們看看人家陳艾，啊？為什么人家學習好？為什么人家考試能拿滿分？”

    “你們看看，他每節課都在認真的做筆記，記錄我所說的話..”

    “你們為什么不學學他呢？”

    “來，你們看看他的筆記本，寫的這是多么的詳....”
    第(1/3)頁