第(2/3)頁(yè)

    皮埃爾聽(tīng)不懂中文，可人老成精，一看王建軍的表情就知道怎么回事，馬上一連串又急又快的法語(yǔ)甩出來(lái)。

    王建軍也聽(tīng)不懂法語(yǔ)，這時(shí)候又指望不上王憷翻譯，只能自顧自繼續(xù)說(shuō)教。

    有了幫手的皮埃爾火力全開(kāi)，說(shuō)到后來(lái)為了押韻甚至在胡說(shuō)八道，王憷心想這小老頭戲還真多，知道在邊上助威，有人一起說(shuō)教，他家老王都超水平發(fā)揮，說(shuō)了十多分鐘沒(méi)重樣，什么禮義廉恥、忠孝節(jié)義都整上來(lái)了。

    王憷低著頭不說(shuō)話，一個(gè)是他爹，一個(gè)是恩重如山的教練，要是單對(duì)單他還能講講道理，兩個(gè)加到一起他根本不是對(duì)手，心中不禁埋怨法國(guó)菜上的太慢。

    吃飯的時(shí)候，老王終于想起了餐桌禮儀，和皮埃爾聊起最近進(jìn)行的世界杯，作為老球迷，老王的一些看法還是挺有料的。

    “這屆法國(guó)不錯(cuò)，雖然青年人比較少，可經(jīng)驗(yàn)豐富，我感覺(jué)在齊達(dá)內(nèi)的帶領(lǐng)下應(yīng)該能奪冠。”

    王憷翻譯的時(shí)候覺(jué)得老王這人也挺狡猾的，說(shuō)不定自己就是遺傳，他明明是德國(guó)球迷，在這拍馬屁。

    “我也這么覺(jué)得，法國(guó)隊(duì)這屆人員配置真是非常好?！?

    聽(tīng)了王建軍的話，皮埃爾的小眼睛都快笑沒(méi)了，這小老頭在愛(ài)國(guó)這一點(diǎn)上沒(méi)說(shuō)的，比大多數(shù)法國(guó)人都強(qiáng)。

    “巴西這一屆也挺強(qiáng)的，還有葡萄牙黃金一代發(fā)揮都不錯(cuò)，他們那個(gè)年輕球員小小羅在曼聯(lián)踢的挺不錯(cuò)?！崩贤跤纸o出自己的見(jiàn)解。

    “阿根廷在小組賽表現(xiàn)的很強(qiáng)勢(shì)，可我覺(jué)得他們沒(méi)什么希望，反倒是德國(guó)踢的不錯(cuò)，四年前他們拿到第三，這一次應(yīng)該想沖擊更高的目標(biāo)。”

    作為兼職翻譯，王憷感覺(jué)心累，明明知道結(jié)果，沒(méi)想到兩人總是跳過(guò)冠軍點(diǎn)評(píng)，最后他終于忍不住說(shuō)了：“意大利會(huì)奪冠！”

    一句話說(shuō)兩遍，皮埃爾和王建軍明顯沒(méi)想到王憷會(huì)說(shuō)這種話，楞了一下馬上又火力全開(kāi)。

    “小孩子眼光是真不行，意大利假球案才曝光，他們能有心思踢球？”

    “意甲已經(jīng)完蛋了，意大利足球也完蛋了?！?

    “你這樣怎么放心你一個(gè)人在國(guó)外……”

    中法聯(lián)軍又開(kāi)炮了，王憷恨不得用一頭撞死在餐桌上，也不知道自己為什么嘴賤，非得要搭話。

    一頓飯下來(lái)，王憷多數(shù)時(shí)間都在被說(shuō)教，精美的餐品沒(méi)吃幾口。
    第(2/3)頁(yè)