第(1/3)頁

    板垣賢平：“能否先讓我們飽飽耳福？”

    “這邊沒樂器啊。”

    有，這必須要有！

    板垣招呼老板娘把三弦拿來，這位許君是個很有才華的作曲家，他要當(dāng)場演示他的作品。

    老板娘大驚，又是鞠躬又是說些敬仰的話，還是小碎步抱著一把三弦遞來。

    許四海先是把三弦的音給調(diào)準(zhǔn)了，嘴里還說這還是他前幾天特意為到日本來而做的，還帶些和風(fēng)。

    渡邊：“那太好了，一定會大流行的！”

    板垣：“非常期待！”

    許四海隨即撥弄三弦，嘴里唱到：“花的心藏在蕊中，空把花期都錯過。。。。。。”

    這本就是一首小日本的歌曲，而且還是屬于經(jīng)典歌曲，非常流行，還流行到港臺被翻唱，現(xiàn)在被許四海搬運過來自然得到日本人的極度響應(yīng)！

    渡邊和板垣都聽得如癡如醉，一旁日本廚子和老板娘都忘了干活了。

    一曲唱罷大家拍手叫好，都說這就是為日本人創(chuàng)作的好歌，一定會大流行的！

    老板娘再次鞠躬，問這首歌的名字，還要求許四海把這首歌的歌詞寫下來，她在家里唱著玩，今天這頓酒錢就免了。

    板垣還提醒這是有版權(quán)的，要老板娘不要瞎搞。

    老板娘“我就在店里自娛自樂，也沒本事去唱演唱會。”

    許四海說寫歌詞沒關(guān)系，但他只會寫中文。

    “沒關(guān)系的，我是大學(xué)文學(xué)系畢業(yè)的，漢字我們基本都看得懂，您寫下來我還能自我翻譯，”

    隨即文房四寶被取來，許四海用正楷一筆一劃的將歌詞寫下來。

    老板娘還夸許四海的字寫得極好，堪比書法家。“您會繪畫嗎？”

    “會一點！”

    “哇，許君真的事多才多藝，真是太偉大了！”老板娘對許四海又是一陣吹捧。

    一小會時間，老板娘竟然把中文歌詞翻譯成了片假名，還給渡邊板垣看了，他們都說翻譯的極好。
    第(1/3)頁