第(2/3)頁

    “他們被打怎么了，現在有一些商販挺奸詐的！”

    ……

    堂下的圍觀百姓正在下面吃著西瓜嗑著瓜子，眼睛盯著公堂的情形，卻是忍不住紛紛發表看法道。

    順天府尹雷長江從廉州知府、廣州知府、蘇州知府一路走來，可謂已經是審案無數，但卻從來沒有感到如此棘手。

    只是他知道這個案子關系重大，面對著堂下噼里啪啦說個不停的泥渤國王賽爾夫里，顯得無奈地對著圍觀的百姓求助道：“誰能聽懂泥渤國王說什么，還請上來替本府尹翻譯一二！”

    這……

    圍觀的幾百名百姓沒想到難題落在自己頭上，卻是不由得面面相覷起來。只是他們都是單純的吃瓜群體，堂堂的順天府尹聽不懂的話，他們這些平民百姓自是更加不懂了。

    不過難題似乎早已經擺在眼前，雖然這里的瓜似乎很大，但偏偏他們壓根聽不懂這個番邦國王說些什么。

    “府尹大人，學生能聽懂泥渤國王所說的話！”正當大家左顧右盼的時候，一個身穿青色長襯的年輕人高高舉起手臂道。

    圍觀的百姓不由得眼睛一亮，便是齊刷刷地尋聲望過去。

    只見這個自告奮勇的年輕人生得眉清目秀，身材顯得比較瘦弱，只是那一雙眼睛充著自信和睿智。

    “你是何人？請上來答話！”雷長江此刻深知翻譯的重要性，便對著在人群中那個舉手的年輕人道。

    圍觀的百姓剛剛對位置還是寸土不讓，只是現在為了弄清事情的真相，此時已經自動讓出一條過道。

    寧海富從過道走上公堂來，對著端坐公堂上的雷長江施禮道：“學生國子監寧海富見過府尹大人！”

    賽爾夫里根本聽不懂雷長江和寧海富的對話，這時亦是才反應過來，這些人很可能聽不懂他所說的話，不由得扭頭詢問自己翻譯。

    “回稟蘇丹，這位大人應該是在找……找目擊者！”博爾基亞的額頭當即滲出大滴的汗珠子，顯得吞吞吐吐地猜測道。

    此次他是以翻譯的身份跟隨國王一起出使大明，只是他之所以能夠得到這個差使，依靠的是裙帶關系。

    盡管在船上亦是惡補了大明話，只是讓他比手劃腳來幫國王完成一些買賣還好，但懂的詞匯其實就幾十個，卻是連簡單的正常交流水準都沒有達到。

    像現在這位大人跟堂下的書生對話，他僅僅能夠聽出幾個詞，但他們所表達的意思只能是靠猜了。

    賽爾夫里聽到這位大人竟然尋找剛剛打斗的目擊者，不由得微微蹙起眉頭，卻是警惕地望向這個大明書生。

    “寧海富，你當真懂得他們所說的話？”雷長江看著走上堂中的寧海富，便是認真地進行求證道。

    寧海富輕輕地點頭，顯得十分坦然地道：“回稟府尹大人，學生是廣東潮州人士。得益于林閣老當年在廣東主持開海，我族中有叔輩當時便響應號召，用雷州布跟南洋諸國貿易。我當時性子頑劣，亦是隨船到過好幾次泥渤國，確實懂得他們所說的話！”

    他的家族算是廣東開海的第一批獲益者，而他從小的愿望便是擁有自己的商船，成為富甲一方的大海商。

    偏偏地，縱使他從小便表現出極大的經商天賦和語言天賦，家里人卻一直渴望他能夠通過科舉走上仕途，更是逼得他來到國子監求學。

    “好，你幫本府尹詢問他們，這些銅錢是不是他們的？”雷長江選擇相信了寧海富，當即便讓人將一些銅錢送到寧海富面前道。

    寧海富其實是一個心思縝密之人，剛剛在下面便已經知曉了事情的前因后果，此次指著端上來的銅錢認真地詢問道：“尊敬的蘇丹，咱們這位大明官員想要向你求證一事！”

    “啊？你居然懂得我們國家的語言？”賽爾夫里聽到寧海富一口流利的母語，當即便是充滿著驚訝地道。
    第(2/3)頁