第(2/3)頁 “不,我認為最好……” “存起來。”克萊恩幫她補充道。 “嗯?!泵符惿刂攸c頭。 “其實,如果不追求布料和最新的設計,并不會太貴,剩下的錢我們就攢起來?!笨巳R恩以不容拒絕地態度說道。 班森也附和了一句: “梅麗莎,難道你想在賽琳娜的十六歲生日晚宴時,還穿舊的裙子?” 賽琳娜.伍德是梅麗莎的同學兼好朋友,家庭條件還算不錯,哥哥是事務律師,父親是貝克蘭德銀行廷根分行的資深雇員。 不過,他們所謂的晚宴,也就是請朋友們共享晚餐,以及聊天、玩紙牌。 “好吧?!泵符惿拖履X袋,嘟囔著回答,然后狠狠叉起了一塊燉牛肉。 沉默一陣,她忽然記起一件事情,忙抬頭說道: “隔壁的肖德太太讓女仆送了張名片過來,希望周日下午,也就是明天下午4點,半正式地拜訪我們,認識新的鄰居?!? “肖德太太?”克萊恩完全茫然地望向哥哥和妹妹。 班森用手指輕敲著餐桌邊緣,狀似思考般道: “水仙花街4號的肖德太太?我見過她的丈夫,是一位資深的事務律師?!? “資深的事務律師……也許他認識賽琳娜的哥哥。”梅麗莎略有幾分欣喜地說道。 我們是水仙花街2號……克萊恩微微點頭道: “認識鄰居是必要的事情,不過你們知道的,我周日依舊要去安保公司,只有周一才能休息,替我向肖德太太說聲抱歉?!? 說到這里,他想起了上輩子小時候的鄰居,想起了住在鐵十字街公寓時的鄰居,好笑輕嘆道: “半正式地拜訪……鄰居不是應該自然地認識,自然地接觸嗎?” “哈哈,克萊恩,你不明白的,你最近看了不少報紙,卻沒有接觸過那些提供給家庭,提供給婦女的雜志,他們將年入100鎊到1000鎊間的家庭稱為中產階級,宣揚這是整個王國的支架,并贊美中產階級沒有貴族和富豪的傲慢,也不像低收入階層那么粗魯?!? 班森輕松而愉快地解釋道,“這些雜志將貴族交往間的不少儀式簡化,以此作為中產階級的標志,親密拜訪、半正式拜訪和正式拜訪的區別就來源于這里?!? 說著說著,他搖頭失笑道: “一般來說,將自己視為這個階層的先生、夫人和小姐,都會特別在意類似的細節,她們對鄰居和朋友的拜訪,在下午2點到6點,稱為晨訪。” “晨訪?”克萊恩和梅麗莎都詫異反問道。 下午2點到6點的拜訪算什么晨訪? 班森放下刀叉,攤手笑道: “我也不知道為什么,我僅僅看了幾本女同事帶來的雜志,嗯,也許是因為要穿晨禮服來拜訪……” 原本的晨禮服是彌撒、集會時的禮服,后來代指日間正裝,與晚禮服區別。 “好吧,你們明天上午記得去買些好的咖啡粉和茶葉,再從斯林太太那里買點小松餅和檸檬蛋糕,不能在鄰居面前失禮?!笨巳R恩笑了一聲,將剩下的面包沾上肉汁,夾入土豆,放進口中。 ………… 第二天,也就是周日清晨。 克萊恩喝完最后一口劣茶,放下報紙,戴好半高絲綢禮帽,拿上鑲銀的黑色手杖,慢悠悠出了大門,乘坐公共馬車抵達佐特蘭街。 他與剛結束值夜,打算去休息室睡覺的羅珊打了聲招呼,一路下行,來到地底。 第(2/3)頁