第(1/3)頁

    ?

    2001年9月1日。

    今天是師大附中開學(xué)的日子，但任昊真的不想去，蓋因開學(xué)第一天除了老師絮絮叨叨的演講外，無非是發(fā)新書了，他又為語文課代表，定然有不少事等著他忙活，想了想，干脆騙老媽說自己肚子疼，不去了。

    小舅的那幾個合作伙伴很會來事兒，瞧出形勢不對，便去查清了薛明的底細(xì)，確認(rèn)了他的身份后，方是又與謙敏簽訂了合同，態(tài)度比原先好了不知道多少倍。余下快到期的合作伙伴，也因這三人的大轉(zhuǎn)彎稍稍留下了心，見上面沒入怪罪，也就默然不語，繼續(xù)裝作沒事人一樣合作下去了。

    就像薛明說的，此事已不了了之。

    順帶一說，2％的股份轉(zhuǎn)讓手續(xù)，也在昨天偷偷辦好了。

    ……

    午飯過后，任昊一個人悶在里屋，仔細(xì)修改著那份蓉姨架骨自己添肉的分鏡腳本，人物語言，人物表情，場景概況，細(xì)節(jié)處理，算算都已基本完工，任昊此時在做的，是將蓉姨譜下的語言日語化。

    眾所周知，如果單把中文直接翻譯成日語念出來，一定不會好聽，也不符合邏輯，更別說聲優(yōu)配音還是動畫的一大賣點了。

    這塊工作一定要細(xì)！

    任昊的日語水平很差，但因為長期浸淫在動畫世界，聽力水平可著實不低，至少，不看字幕的情況下，一部不吐槽的普通動畫，任昊完全可以聽懂。

    其實這種工作本不是腳本家應(yīng)該完成的，但奈何bandai審核組沒有中國翻譯，也就只能任昊來做了。翻譯的事，任昊已經(jīng)給bandai審核組發(fā)過郵件，他們給出的回答是，必須是日文，實在不行，英文也將就吧。

    “唉，這么幾十個分鏡腳本就花了多少天啊，要是三十多集下來，我還不累死？”

    賺錢，很不容易。

    任昊在前世便深有體會。

    咚咚咚……

    三聲輕輕怯怯的敲門聲傳了來，周六休息的卓語琴放下手中的遙控器，慢慢悠悠打開門。

    任昊以為是姜維。因為第一天發(fā)書后一般會交待下作業(yè)，所以老師應(yīng)該會讓同學(xué)把書本給自己送過來，可借過屋門瞅了瞅，任昊傻眼了。

    門外。

    一個身清涼打扮的女孩略顯拘謹(jǐn)?shù)嘏ぶ种福鞍⒁蹋垎柸侮辉诩颐矗俊泵嫔尸F(xiàn)一種病怏怏的白皙，聲音很靈，很靜。
    第(1/3)頁