第(2/3)頁

    于是他坐在那兒，定定地瞪著烏鴉們，烏鴉們也定定地望著他。

    他望他們?cè)骄茫驮桨l(fā)地不喜歡他們。

    他們的羽毛灰撲撲的，又很蓬亂和不整潔，他們似乎從來不知道沐浴和潤滑身體。

    他們的腳趾和爪子沾滿了骯臟的泥巴，嘴角還沾著食物的殘屑。

    這是些和大雁非常不同的鳥類，這是他的發(fā)現(xiàn)。

    他覺得，他們有著一副兇殘、鬼鬼祟祟、多疑和厚顏無恥的形象，完全是惡棍和無賴的樣子。

    “今天我很顯然落入了一幫真實(shí)的強(qiáng)盜手中?！?

    他對(duì)自己說。

    正在這時(shí)，他聽大雁們?cè)谒^上呼喚他的聲音。

    “你在哪兒？

    我在這。

    你在哪兒？

    我在這。”

    他知道阿卡和別的大雁全出來尋找他了，但他還沒有來得及應(yīng)答大雁的喊聲，一只看似是烏鴉首領(lǐng)的大烏鴉貼著他的耳朵威脅道：“想想你的眼睛！”

    于是他除了乖乖聽話默不作聲外，沒有別的法子可想。

    他又聽到大雁們呼喚了他幾次，隨后就飛走了。

    大雁們顯然不知道男孩近在他們眼前。

    “好了，現(xiàn)在你只能完全靠自己了，尼爾斯·霍格爾森，”他心里想，“現(xiàn)在，你必須證明自己在這幾周來的野外生活中學(xué)習(xí)到了一些有用的東西。”

    過了一會(huì)兒，烏鴉們發(fā)出了起飛的信號(hào)。

    無疑，他們?nèi)匀幌胂駝偛拍菢樱恢粸貘f抓住他的襯衫領(lǐng)子，另一只咬住他的襪子，于是男孩問道：“難道你們當(dāng)中就沒有一只強(qiáng)壯點(diǎn)的烏鴉，可以將我背在背上？

    你們剛才叼著我飛，飛得那樣的糟糕，把我折騰得快要散架了。

    行行好吧，讓我騎在你們的背上飛吧！我保證不從你們的背上跳下來?！?

    “哎呀！你別以為我們會(huì)管你難受不難受?！?

    烏鴉的首領(lǐng)厲聲說。

    但是這時(shí)，其中一只最大的烏鴉，就是那只羽毛蓬亂、動(dòng)作笨拙、翅膀上有根白色毛的烏鴉走上來，說：“急旋風(fēng)大王，如果能把大拇指小人兒完好無損地帶回去，而不是讓他摔成八瓣，我覺得對(duì)大家都是好事，就讓我來背他吧?！?

    “如果你能背得動(dòng)他，白癡糊涂蟲，我是不會(huì)反對(duì)的，”急旋風(fēng)說，“但是別把他弄丟了！”

    男孩似乎取得了不錯(cuò)的待遇，因此他感到了一些滿足。

    “千萬不要因?yàn)楸粸貘f們綁架了，就失去了勇氣，”他想，“我相信自己一定能夠?qū)Ω哆@些可怕的小壞蛋?！?

    烏鴉們繼續(xù)穿過斯莫蘭省向西南飛行。

    這是一個(gè)美麗的早晨，風(fēng)和日麗，地上的鳥兒們都唱起了他們最悅耳動(dòng)聽的情歌。

    在一片高高的黑壓壓的樹林里，有只鶇鳥坐在樹上，垂下了翅膀，張大喉嚨，唱起了曲子。

    “你是多么的美麗！你是多么的美麗！你是多么的美麗！”

    他唱道，“沒有人比得上你的美麗。

    沒有人比得上你的美麗。

    沒有人比得上你的美麗?！?

    他唱了一遍又一遍。

    這時(shí)男孩正從樹林上空經(jīng)過，他聽到這歌聲翻來覆去地唱，心想鶇鳥顯然不會(huì)唱?jiǎng)e的歌，于是他將兩手在嘴邊合攏，像是一只小喇叭，對(duì)著下面喊道：“我們?cè)缇吐犨^這首歌了。

    我們?cè)缇吐犨^這首歌了。”

    “你是誰？

    你是誰？

    誰在取笑我？”

    鶇鳥問道，向四周望了望，想知道是誰在呼喊他。

    “是一個(gè)被烏鴉們綁架的人在取笑你的歌呢！”

    男孩回答道。

    烏鴉的首領(lǐng)聽到這話，轉(zhuǎn)過頭來大喝道：“當(dāng)心你的眼睛，大拇指小人兒！”

    然而男孩想的卻是：“哼！我才不怵你咧。

    我要證明給你看，我并不怕你！”

    他們朝內(nèi)陸方向飛去，越飛越深入，森林和湖泊歷歷可見。

    在一棵樺樹上，一位母森鳩站在一根大樹枝上，她的前面站著公森鳩。

    他鼓起他的羽毛，豎起他的腦袋，身體站起又坐下，腹部的羽毛在樹枝間搖擺。

    在此過程中，他不停地咕咕叫道：“你，你，你是森林中最為可愛的鳥兒。

    森林中沒有別的鳥能比得上你，你，你！”

    但正在天空中飛過的男孩聽到公森鳩的一番肉麻話，實(shí)在是再也無法保持平靜了。

    “你別相信他！你別相信他！”

    他大喊道。

    “誰，誰，誰在說我的壞話？”

    公森鳩咕咕叫喊著，試圖找出向他大嚷大叫的人。

    “是被烏鴉們綁架的人在講你的壞話??！”

    男孩回答道。

    急旋風(fēng)再次轉(zhuǎn)過頭命令他閉嘴，但是馱著男孩飛行的白癡糊涂蟲卻說：“就讓他發(fā)發(fā)牢騷吧，隨后所有的鳥兒就會(huì)認(rèn)為我們?yōu)貘f變成了機(jī)智靈敏和有趣的鳥了?！?

    “哎呀！他們又不是傻子?！?

    急旋風(fēng)說，但他自己也很贊賞這個(gè)意見，于是在此之后，他們?nèi)螒{男孩大喊大叫，沒有理會(huì)他。

    大部分時(shí)間里，他們都是在森林和林地的上空飛行。

    在一個(gè)地方，他們看到了一幢漂亮的莊園，莊園前面是一個(gè)湖泊，后面是森林。

    這座莊園墻壁是紅色的，還有一個(gè)帶塔樓的屋頂。

    莊園的庭院里長滿了大楓樹，果園里則長滿了茂密的醋李樹。

    一只歐椋鳥站在風(fēng)標(biāo)的頂部引吭高歌，歌聲是如此的嘹亮，每一個(gè)音符都傳到了正在梨樹中央的鳥巢里孵卵的母歐椋鳥耳朵里。

    “我們有四只漂亮的小蛋，”歐椋鳥唱道，“我們有四只漂亮的圓圓的小蛋。

    我們的巢里都是優(yōu)良的蛋。”

    大概在歐椋鳥唱到一千遍的時(shí)候，男孩正好飛過這里的上空。

    他將兩手放到嘴上形成管狀，大聲地喊道：“喜鵲會(huì)來偷走的。

    喜鵲會(huì)來偷走的?！?

    “是誰在那里嚇唬我？”

    歐椋鳥問道，一邊驚慌不安地拍動(dòng)翅膀。

    “是被烏鴉綁架的人在嚇唬你?！?

    男孩說。

    這一回，烏鴉的首領(lǐng)并沒有阻止他。

    相反地，他和整群烏鴉都覺得非常有意思，不由得心滿意足地哇哇哇鼓躁起來。

    他們?cè)酵沟厣钊?，便發(fā)現(xiàn)湖泊變得越來越大，島嶼和岬灣也越來越多。

    在一個(gè)湖岸邊，有一只公鴨在欠身對(duì)母鴨獻(xiàn)殷勤。

    “我這一生都將忠于你。

    我這一生都將忠于你?！?

    公鴨發(fā)誓說。

    “你的忠誠的有效期不會(huì)長過這個(gè)夏天。”

    正飛過空中的男孩聽到后，對(duì)他大喊道。

    “你是哪一位？”

    公鴨問道。

    “我的名字叫被烏鴉偷走的人?！?

    男孩答道。

    午餐時(shí)間到了，烏鴉們降落在一個(gè)有很多食物的樹林里。

    他們四處走動(dòng)，為自己找吃的東西，不過他們當(dāng)中誰也沒想過要找點(diǎn)吃的給男孩。

    白癡糊涂蟲叼著一枝還帶著幾個(gè)干果的狗牙薔薇飛向?yàn)貘f首領(lǐng)，“這是給你的，急旋風(fēng)，”他說，“這是可口的食物，應(yīng)該很合你的胃口?！?

    急旋風(fēng)對(duì)此嗤之以鼻，且不屑一顧。

    “你認(rèn)為我會(huì)吃這又老又干癟的果子嗎？”

    他說。

    “我還以為能吃到它們你會(huì)很開心呢！”

    白癡糊涂蟲說，失望地將狗牙薔薇枝拋到了一邊。

    它恰好落在了男孩腳下，他一把抓了起來，吃得心滿意足。

    烏鴉們吃完午飯后，他們開始絮絮叨叨地聊起了家常。

    “你在想什么呢，急旋風(fēng)？

    今天你好像很安靜啊。”

    一只烏鴉問他們的首領(lǐng)。

    “我在想，從前這里有一只母雞，她非常喜歡自己的女主人。

    為了取悅她，母雞就到儲(chǔ)藏室下面的地板上孵了一窩蛋。

    當(dāng)然了，屋子的女主人相當(dāng)納悶，母雞為什么藏了這么長時(shí)間。

    于是她到處尋找母雞，卻沒有找到。

    長嘴巴，你能猜猜看嗎，是誰最終找到了母雞和她的蛋？”

    “我想我能猜著，急旋風(fēng)，但是當(dāng)你講了這個(gè)故事后，我也要給你講一個(gè)類似的故事。

    你還記得黑奈里德教區(qū)莊園的那只大黑貓嗎？

    她對(duì)莊園的主人很不滿意，因?yàn)樗麄兛偸前阉齽偵龅呢堖淠米?，并將他們溺死?

    只有一次，她成功地將小貓藏在他們找不到的地方，她將小貓咪藏在了屋外的一個(gè)干草堆里。

    她因?yàn)檫@些小貓而非常開心，但我相信我得到了比她從小貓中得到的還要多的樂趣。”

    現(xiàn)在烏鴉們都變得興奮起來了，都興高采烈地聊起來了。

    “偷幾只小貓這小把戲算得了什么？”

    一只烏鴉說，“有一回，我追逐一只將成年的野兔。

    那意味著我要從一個(gè)灌木叢追到另一個(gè)灌木叢?！?

    還沒等他將話說完，另一只烏鴉就接上了話茬。

    “捉弄母雞惹得他們怒氣沖沖也許很有趣，不過一只烏鴉能讓人類擔(dān)驚受怕，這才更了不得呢。

    有一次，我偷了一支銀湯匙——”

    男孩覺得自己再也受不了坐在那兒聽他們饒舌了。

    “現(xiàn)在聽我說，你們這些烏鴉！”

    他說，“我說，你們應(yīng)該為這樣大肆吹噓你們的劣行而感到羞恥。

    我和大雁們?cè)谝黄鹑齻€(gè)星期了，在此期間，我從來沒有聽過也沒見過他們做過任何壞事。

    你們的首領(lǐng)肯定是一位壞的領(lǐng)頭人，因?yàn)樗谷蝗菰S你們?nèi)ネ当I和謀殺。

    你們應(yīng)該過一種真正的新生活，因?yàn)槲铱梢愿嬖V你們，人類對(duì)你們的惡行已經(jīng)膩煩了，他們正想方設(shè)法要將你們除掉。

    等著吧，你們的日子快要到頭了?！?

    急旋風(fēng)和烏鴉們聽他這么一說，不由得勃然大怒，簡(jiǎn)直想撲上去，將他撕成碎片。

    而白癡糊涂蟲則一邊大笑一邊發(fā)出呱呱的叫聲，擋在了他們面前。

    “哦，不要這樣，不要這樣！”

    他說，顯出一副很害怕的樣子，“還沒等大拇指小人兒為我們弄出銀幣，你們就將他撕成碎片了，風(fēng)飄飄對(duì)此將會(huì)說些什么呢？”

    “只有你，白癡糊涂蟲，只有你才怕女流之輩呢?！?

    急旋風(fēng)說。

    不過，無論如何，白癡糊涂蟲的一席話打消了他們要對(duì)大拇指小人兒動(dòng)手的念頭，大拇指小人兒安然無恙。

    不久，烏鴉們又繼續(xù)往前飛行。

    直到這時(shí)，男孩才覺得斯莫蘭說到底并不像人們所說的那樣貧瘠。

    當(dāng)然這里林木很多，山嶺綿延，但島嶼和湖畔上卻是大片耕地，他還沒有真正看到荒涼的景象。

    但他們?cè)缴钊敫沟?，村莊和房屋也變得越發(fā)稀少。

    最后，他覺得他是在一個(gè)名副其實(shí)的荒野的上空飛行，地面上除了沼澤和歐石楠以及杜松外，別的什么也沒有。

    太陽已經(jīng)落山了，但烏鴉們落到那一塊大荒野地時(shí)，天空依然還是明亮的。

    急旋風(fēng)派了一只烏鴉先回去報(bào)信，說他們已經(jīng)成功地帶著男孩回來了。

    風(fēng)飄飄得知這個(gè)消息，立即伙同烏鴉山的幾百只烏鴉飛來迎接他們的到來。

    在烏鴉們發(fā)出的震耳欲聾的叫聲中，白癡糊涂蟲對(duì)男孩說：“一路上，你是這么的搞笑和快樂，我是真的喜歡上你了。

    因此，我要給你一些提議。

    一旦我們落地了，他們會(huì)要求你做一點(diǎn)事情，這件事情看似容易做，但你著實(shí)要小心行事?！?

    很快，白癡糊涂蟲就將尼爾斯放到了沙坑的底部。
    第(2/3)頁