第(2/3)頁

    顧青云一路從科考走過來，期間遇到過那些名氣吹過頭的，只能說“木秀于林，風必摧之”這句話是有一定道理的。

    如果是體制內成名就是另外一種待遇了，大家都算是同類。比如他，會感覺很多時候做事比其他人方便一些。

    所以此時他寫的奏章能被封尚書點名表揚，說明事情已經成功了一半，現在就看皇帝和朝中大臣怎么做了。

    晚上回去和方仁霄說起此事時，顧青云稍有得意，道：“老師，如果朝廷真根據我寫的策論來做，那云南的賦稅每年都能輕易完成目標，不用我們東拼西湊了。”今年的考核，云南還是排在倒數，收到的賦稅很少，為此云南司又被封尚書點頭批評一頓，只是大概是習慣了，大家都面無表情。

    只有他臉皮稍薄，有些不自在。

    這次方仁霄沒有再取笑他，畢竟當初顧青云寫完后，他是看過的。對于弟子建議朝廷引入內地先進的工具和高產的農作物，他是極為贊同的。

    民以食為天，只要當地的百姓能吃飽飯，對朝廷的忠心自然上升。

    至于如何開發鹽礦，奏章上更是寫得清清楚楚。尤其弟子所說的什么天然鹽礦，取自什么地下幾百米的鹽池，無污染，純天然，是什么精華，吃了對人體好，比一般的食鹽能賣出的價格更高，專門走上層路線之類的，更是引起他的興趣，覺得如果實行起來的話，賦稅真的可能漲一大截。

    到時真是如此，這意味著弟子立了一功。

    “不錯，你寫的奏章雖說沒有文采，干巴巴的，但簡單明了，里面有圖表和詳盡的數據，可以通過你畫的那個什么坐標看出數據的高低變化。這很好，看來西學還是有可取之處，你何時把《幾何》翻譯過來，老夫要第一個看。”方仁霄如今不再打擊他了，他發現這個弟子性格太過于溫和，沒有太大的進取心，手中握著一把還算好的牌，偏偏就是不打出去。

    所以他如今一逮到機會就是贊揚他，鼓勵他。

    不過有時他想，如果弟子真變得和其他官場中人沒什么兩樣，每天汲汲營營追逐著名利，那還是他嗎？

    想到休沐日弟子偶爾陪自己去釣魚時，其他老友看向自己羨慕的眼光，他又猶豫了。

    罷了，弟子想如何做就如何做吧，他今年年底就致仕，不管這么多了，最多是為他把把關。

    一聽方仁霄問起翻譯《幾何》的事，顧青云就忍不住摸摸腦袋，郁悶，最近這一個月的休沐日他都被拉去蹴鞠了，連給王家駿講課的時間都是勉強擠出來的，這就導致了自己翻譯的速度大降。

    尤其是他的英文水平還不夠好，目前雖說已經達到能讀能寫能說的水平，可《幾何》里有不少的專業術語，要精準地翻譯過來，真的很費腦子。比如說坐標系，這是在代數和幾何上架起的一座橋梁，使得幾何概念可以用代數的方法來描述，反之亦然，具有開創性。

    這樣一來，翻譯起來就有一定的困難，得不斷和湯姆神父溝通，有時他不懂的話，還得問其他洋人，加上他這段日子空閑時間不多，進度自然慢下來。

    “薇兒，你跟管家說一聲，下次再有人找我去蹴鞠，就編個理由幫我擋回去吧?！鳖櫱嘣葡露Q心不再出去玩耍了，雖然蹴鞠很好玩，讓人熱血沸騰，可也不能忘了正事。

    “還有你，小魚兒，不許老是抱著球不放，有時間還不如多看兩頁書?！鳖櫱嘣葡氲竭@里，就瞪了小魚兒一眼。
    第(2/3)頁