第(1/3)頁

    舒欣把見面地點約在學校附近的咖啡書屋。同行的有留學生趙闊、林田甜，以及一個帥氣清秀男生。

    趙林兩人用耳機聽完徐寫意的口譯段落，驚嘆不已，很難相信國內學語言的大二學生就有這個水平，同時也提了很多中肯的意見。

    徐寫意又是高興，又難過。兩人也提到了她的瓶頸。

    舒欣鼓勵地拍拍她肩膀：“別泄氣，不以后考研還能換學校嗎？再等兩三年。”

    “申大的英語專業太泛，師資力量和語言環境都不算好，你要這樣自學的話……”趙闊據實說，“真的很難出成績。”

    “是的。”林田甜也道，“口譯需要很多活動實踐，需要專業的導師帶你，自學的話連入行都會很難。”

    趙闊：“其實我挺好奇的，你既然這么想當同傳，為什么高考填了一所綜合大學。綜合大學肯定是沒有專門的語言學校好的。”

    徐寫意有些泄氣，聲音也有些難掩的低落，勉強笑了笑：“高中時就想著當個英語老師，沒規劃這么遠，覺得申大名氣還可以，就填了。”

    二人對視一眼。

    “如果當老師的話，申大很不錯。畢竟排名靠前，但要論英語專業度的話就……”

    徐寫意郁悶地抿抿嘴。

    話題陷入僵局。

    林田甜不忍心打擊她的理想，認真想了想辦法，建議道：“如果你真想做個頂尖的同傳，我建議你去英語國家讀專業的翻譯學校，像我這樣。”

    趙闊也贊成：“有英語母語國家環境，有專業的老師和共同目標的同學，水到渠成，是比你這樣悶頭自學容易得多。”

    徐寫意愣了下：“你們是說，留學？”

    二人點頭。

    “可是。”她輕攪下咖啡，“我都大二了，來不及了吧。”

    這時旁邊一直翻看資料、沒插話的男生合上了書，他轉頭來：“來得及，怎么來不及。”

    徐寫意這才注意到，這男生好像有點眼熟。

    宋傲寒把自己正在看的資料，推到她跟前：“我們學校不是和Gracel大有合作嗎？你只要過這個月的選拔考就能拿offer。”

    他看徐寫意一臉詫異，吃驚道：“你……不知道？”

    徐寫意糊涂地搖頭。

    看完宋傲寒遞過來的GracelUniversity的宣傳冊，徐寫意吃了一驚，也有點明白了。

    難怪申大英語系難考，原來是學校資源好。

    ——GracelUniversity，美國頂尖的語言翻譯大學。和申大一直有合作。

    這選拔考她朦朧有過耳聞，但并沒上心，畢竟申大各專業的國際交流活動實在太多了。

    “這次我告訴你這么大個好機會，你怎么也該記住我了吧？徐同學。”宋傲寒微微笑說。

    徐寫意一愣。

    舒欣都替她尷尬，小聲提醒她：“英語大賽啊，跟你競爭過的那個并列第一，想起來了嗎？”

    徐寫意恍然大悟。“抱歉啊，我…有點臉盲。”

    宋傲寒一笑，雙眼明亮，嘴角兩只清新的梨渦。

    --

    回家的公交上，徐寫意想著林趙二人的建議，一路出神，直坐過好幾個站才反應過來，手忙腳亂地下車。等回到家，天已經黑了。

    她在書桌前聽完林田甜送的口譯教學視頻，不禁受挫。

    專業的，果然是專業的。

    這樣一對比，自己報的網課和在圖書館找的自學資料簡直就是雞肋。

    她居然連學習方法都沒弄對。

    真是一團糟……

    她慢慢翻完Gracel的宣傳冊，盯了封面好一會兒，托著腮嘆氣：“難道真只有留學，才能當頂尖同傳嗎？”

    她點開林笙微信，遲疑著，不敢發消息過去商量。

    倒是高茜茜和孟露她們的“太太天團”微信群消息一直閃。

    這一年來高茜茜常來北原找楚越飛，兩人不合也不分的，弄得旁邊人都著急，偏偏他們兩個好像無所謂的樣子。
    第(1/3)頁