第(1/3)頁

    大嬸聽不懂，不知道啥叫脾陽，啥叫郁熱。

    她只聽得懂痰濕，急忙解釋道：“小菲的病是鼻炎，不是慢性咽炎，沒有痰，就是鼻涕一直流個不停，鼻子不透氣，就這些問題。”

    給一個沒有任何中醫基礎常識的人，解釋中醫術語的真正含義，簡直比登天都難。

    姬若希剛才已經盡了最大的努力，用她認為最簡單易懂的說法，試圖講清楚林小菲的身體狀態。

    但是，很顯然，大嬸和林小菲，仍然像聽天書一樣，甚至是誤聽誤解了她的話。

    如果姬若希直接說，林小菲所謂的鼻炎只是一種癥狀，真正的病因其實是清陽不升、濁陰不降、痰濕阻于中焦，估計他們更聽不懂了。

    林軒對大嬸說：“嬸兒，若希說的痰濕，并不是你理解的那種喉嚨里有痰。”

    大嬸質問他：“如果不是這個意思，那痰濕是啥意思？”

    “我也不知道，我又不懂中醫。”

    “你不懂就別亂說，讓你女朋友說。”

    林軒有些不高興了，明明是你求著若希幫忙，怎么搞得跟欠你什么似的。

    姬若希想了想，說：“一兩句話很難解釋清楚什么是痰濕，除非你能抱著一本醫書，把那本書學會了，才能真正給你解釋清楚。”

    “我要是能學會，我自己都給小菲治鼻炎了。”

    姬若希頭都大了，她那個時代，治病的時候，病人可沒有這么難纏。

    如果是讀書人，多少都懂一些醫理，根本不用解釋，簡單說兩句就明白了。

    如果是普通百姓，大字不識，不懂醫理，自然也不會問東問西，直接看診抓藥，然后回家煎藥便是。

    林軒又忍不住了，“嬸，你是想讓若希給小菲看病，還是想跟若希學中醫？”

    大嬸問林軒：“啥意思？”

    “如果想讓若希給小菲看病，也別問東問西了，反正說了你也不懂。”

    “瞧你這話說得，我哪有本事學中醫，當然是想讓若希給小菲治好鼻炎，”

    “既然是想給小菲治鼻炎，那就別糾結啥是痰濕了，你就問問若希該咋治。”

    大嬸聽了，覺得林軒說的也有道理。

    她趕緊又問姬若希：“若希，你看小菲這種情況，該咋調治？”
    第(1/3)頁