第(3/3)頁

    女：如果你到了我還沒到，那你等著吧。如果我到了你還沒到，那你等著吧！

    請(qǐng)問這兩句話中‘等著’各是什么意思？

    這個(gè)要是只按照書面詞語意思翻譯，那你永遠(yuǎn)都不會(huì)翻譯正確......

    “嗯，我會(huì)努力的。”張曼玉點(diǎn)了點(diǎn)頭，兩個(gè)人站著聊了一會(huì)兒，服務(wù)員這邊開始上菜了張曼玉才禮貌告辭，留下了電話等到有空約著一起喝茶。

    “你們?cè)趺凑J(rèn)識(shí)的？”看著張曼玉離開的身影，富察明詫異的看著楊東旭。

    雖然海納公司是楊東旭的，但楊東旭很少插手具體事務(wù)，甚至公司都很少去，更別說和旗下藝人接觸的時(shí)間了，這一點(diǎn)他小叔沒少和他抱怨過。

    所以楊東旭認(rèn)識(shí)張曼玉他還蠻意外的，畢竟張曼玉似乎沒怎么去過內(nèi)地，而且貌似和海納那邊也沒什么合作。

    “一個(gè)朋友的壽宴上認(rèn)識(shí)的。”

    朋友可以理解，可壽宴幾個(gè)意思？能被稱作壽宴的起碼也是60歲以上的生日宴會(huì)吧？17歲楊東旭60多歲的朋友過壽請(qǐng)了張曼玉......富察明感覺有點(diǎn)亂。

    難道楊東旭要的那些女星電話中有張曼玉的？富察明瞬間明白了什么看楊東旭的眼神怪異中帶著一絲曖昧。

    “小玉，剛才那個(gè)人是誰？”在富察明問楊東旭的時(shí)候，出了門張曼玉的經(jīng)紀(jì)人也在問她，剛才一起吃飯的兩個(gè)男星也豎起了耳朵。

    “以前去內(nèi)地認(rèn)識(shí)的朋友。”張曼玉一時(shí)間也不知道怎么介紹楊東旭，她剛才貌似忘了問楊東旭叫什么了，現(xiàn)在只知道可以用‘楊少’來稱呼對(duì)方。

    “大陸的？”一提到大陸經(jīng)紀(jì)人有點(diǎn)失望，兩個(gè)男星也是如此。

    看張曼玉剛才那個(gè)態(tài)度，還以為是哪家的大少爺，結(jié)交一下以后可以幫襯自己一下呢，沒想到是個(gè)大陸人，即便你在大陸身份不簡單，可到了香港也玩不轉(zhuǎn)啊。

    “他和一般的大陸人不一樣。”張曼玉解釋了一句。

    “不一樣又能怎么樣，除非他和海納公司有關(guān)系，否則就算他爸是當(dāng)官的，對(duì)你也沒什么幫助。”經(jīng)紀(jì)人搖了搖頭。

    娛樂圈說白了就是一個(gè)名利場(chǎng)，只要是進(jìn)來的人就必須各種競(jìng)爭。對(duì)這個(gè)名利場(chǎng)沒有影響的人，即便身份再怎么高也沒用，除非你愿意直接息影嫁人當(dāng)個(gè)官太太。

    “那個(gè)......”一時(shí)間張曼玉也不知道怎么說才好。    重生之時(shí)代先鋒


    第(3/3)頁