第(2/3)頁

    清明節(jié)歷史悠久，源自我們中國上古時代的春祭活動，春秋二祭，古時候很早就出現(xiàn)了。

    我們中國有很多你們外國人不懂的歷法和算法，其中呢！上古干支歷法的制定，為節(jié)日形成提供了前決條件，形成了祖先信仰與祭祀文化是清明祭祖禮俗，是傳統(tǒng)春季節(jié)俗的綜合與升華。

    清明節(jié)氣也是干支歷法中表示季節(jié)變遷的二十四個特定節(jié)令之一，這一時節(jié)，吐故納新、生氣旺盛、氣溫升高，萬物皆潔齊，大地呈現(xiàn)春和景明之象，正是郊外踏青與墓祭的好時段。所以這個時候，一是禮敬祖先，慎終追遠；二是踏青郊游、親近自然。”

    李忠信一邊和卡梅隆解釋著，一邊腦闊疼，這段英語說出去的話，李忠信有好幾個地方都感覺翻譯過去以后，卡梅隆聽的又是另外的一種東西，畢竟這種東西的表達方式，中西方是有著很大差距的。

    “信哥兒，我還是不和你說清明這種事情了。你說的意思我大概能夠聽明白，這個就是一個盛大的節(jié)日，這個節(jié)日呢！是在春天，還沒有進入夏天，這個時候能夠出去玩，還能夠祭祀。是這個意思吧！”卡梅隆正色地說了起來。

    他這個時候也是有了一些悔意，他是真沒有想到，他就問了那么一點點的東西，李忠信居然給他弄出來一大堆的解釋。

    而這些解釋當(dāng)中，他不理解的東西實在是太多了，中國那種博大精深的文化，他真的是搞不定。

    什么叫做春秋二祭，什么叫做時令節(jié)氣，什么叫做干支歷法，卡梅隆聽不懂的東西實在是太多了，多到了他連想問李忠信的勇氣都沒有。

    卡梅隆覺得，他要是如此這般地問下去，恐怕到中午去吃飯也是說不完。

    “你說的對，看起來卡梅隆大導(dǎo)演的理解能力很強，我們還是聊一些其他的事情吧！”李忠信笑容滿面地對卡梅隆說了起來。

    這個時候，李忠信心知肚明，卡梅隆是越聽問題越多。

    就是他自己都覺得，給卡梅隆解釋清明的這個事情，他解釋出來的各種問題，各種名詞，什么干支歷法了，這些東西，很多中國人都不明白，更何況卡梅隆這個沒有中國語言基礎(chǔ)的門外漢了。

    這是在嘲諷我嗎？?。?！
    第(2/3)頁