第一千零九十六章貓膩-《我的1982》
第(1/3)頁
搖錢樹??。?!
戴維特聽完李忠信的話以后,臉上露出來一種濃濃的不解之色。狂沙文學網
作為戴維特的翻譯,聽到戴維特問他什么是搖錢樹,他頓時就感覺到傻眼了。
“李忠信先生說的這種樹呢!是我們國家神話故事當中的一種神奇的樹。這種神樹的果實就是寶貝,樹葉就是金錢,輕輕一搖,滿地珠玉,搖落之后,又可再生,財源不斷,吉祥昌盛。
剛才李忠信先生說那兩件事如果能夠合作起來的話,那就是搖錢樹,說的意思呢!就是只要這兩件事成了,那么,今后就會通過這兩件事發大財?!?
戴維特的翻譯絞盡腦汁地對戴維特解釋了一番,他心中知道,必須要給戴維特把這個東西解釋明白。
看著擦著額頭汗水的翻譯,李忠信微微一笑,對于這個翻譯的解釋,李忠信聽了個大半,只是感覺到眼前戴維特帶來的這個翻譯還是比較有才華的,把這個搖錢樹居然解釋成了那么一種樣子。
李忠信的法語水平并不太高,簡單地聊天或者是一些簡單的東西,他能夠說明白,但是,一到高深的東西,就不行了。
在這樣的一個場合里,李忠信對戴維特一直是用中文來說,這樣才能夠更好交流。
“忠信啊!你說的這兩項東西,我覺得有些意外,這種事的話,不都是你們國家來做的嗎?”戴維特和藹可親地問了起來。
在這個時候,戴維特心中更是想聽聽李忠信的回答,看看他能不能從李忠信的回答中找到他想要的答案。
國家來做?!??!
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
富锦市|
香港
|
睢宁县|
凯里市|
泉州市|
玛纳斯县|
上蔡县|
蓬溪县|
温宿县|
合水县|
手游|
徐州市|
修水县|
义马市|
洛宁县|
眉山市|
陕西省|
元谋县|
绍兴县|
浦东新区|
土默特左旗|
嘉兴市|
屏南县|
克什克腾旗|
光山县|
穆棱市|
横山县|
普安县|
祁东县|
虹口区|
巩留县|
阆中市|
额济纳旗|
通河县|
宣武区|
濮阳县|
承德市|
南阳市|
甘洛县|
泰宁县|
兴文县|