第(1/3)頁

    沃爾夫娜的聲音，少女似的細嫩悅耳，叮叮咚咚淌過伊塞克湖深處。秦北洋勉強聽出俄語歌詞的意思——

    “夜漫漫，雨潺潺，草上露珠閃。人們說我運氣好，誰知我心煩。不愿相信也得信，怕是真無緣：你我如同隔條河，左右倆河岸。鴨成對，鳥成雙，波和浪相連，姑娘小伙兒手挽手，唯獨我孤單。日盼夜盼好無奈，怕是真無緣：你我如同隔條河，左右倆河岸。”

    這首婉轉憂傷的俄語歌，悠揚地飄在地宮中，似乎成了所有人的安魂曲。

    （作者注：沃爾夫娜唱的這首歌原名《兩道河岸》，上世紀五十年代蘇聯電影《渴》的插曲，中文歌詞為薛范先生譯配，后被王洛賓先生改編為歌曲《一江水》）

    西遼地宮，白俄美人歌罷，小郡王帖木兒不甘寂寞，餓著肚子高歌一曲——

    北方有佳人

    絕世而獨立

    一顧傾人城

    再顧傾人國

    寧不知傾城與傾國

    佳人難再得

    古漢語的慷慨悲歌，讓秦北洋拍案叫絕。這首歌來自兩千多年前，宮廷閹人歌手李延年唱給漢武帝聽，贊美妹妹李夫人。漢武帝因此將李夫人納入宮中。一人得道雞犬升天，他們的兄長李廣利成為貳師將軍，率領漢軍遠征西域大宛國，便是今日的費爾干納盆地——距離伊塞克湖很近。

    小郡王爬到秦北洋身邊，貼著耳朵說：“北洋，我用腳后跟都看出來了，俄國美婦人對你有意思呢。在這塞外絕險之地，我等性命朝不保夕，不如成全人家的相思意。良宵苦短，別到陰曹地府里追悔莫及。記得我在京城八大胡同帶你聽的《金縷衣》嗎？花開堪折直須折，莫待無花空折枝。”

    “滾！”

    秦北洋一把將小郡王推開，劈頭蓋臉痛罵他一頓，還要比試摔跤。雖說帖木兒是博克好手，但饑腸轆轆也無心過招，被摔了個狗啃屎。躺著看熱鬧的老金，當場呵呵笑起來。

    小郡王把頭埋在金子里哼哼唧唧：“真是好心當作驢肝肺。”

    他有意撮合秦北洋與卡佳，是考慮到安娜既已嫁給齊遠山，木已成舟，生米煮成熟飯，結果怎可更改？如果秦北洋也有新歡，就不會對安娜戀戀不忘。按照小郡王的性情，普天下的男人，生來就是四個字：喜新厭舊，只要搭上新歡，轉頭就會忘了舊情人。

    “別打了。”沃爾夫娜攙扶起小郡王，又把秦北洋省給她的水，重新還到他手中，“如果一群人陷入絕境，應該讓女人先去犧牲，這樣還會有人活下來的希望。”

    “不必了，我的生命本應在1919年的秋天結束。”

    “秦，你想聽我的故事嗎？”沃爾夫娜靠在他的肩頭，吹氣如蘭，“我的祖先世代都是工匠，制造各種捕獸工具。小時候，住在拉加多湖畔的森林里，我常跟爸爸和哥哥出去打獵……”

    “等一等！你結婚前是不是叫卡捷琳娜·安德烈耶夫？”
    第(1/3)頁