第(1/3)頁 愛德華回到自己家里,癱在沙發上和自己的老母親有一搭沒一搭的聊天,這是他最開心的時候,尤其是母親告訴他晚飯是matzah balls時,愛德華歡呼雀躍,似乎回到了二十年前的歲月。 這是猶太傳統美食,看上去不怎么樣,而且在華夏美食中也找不對相對應的菜式。 matzah是無酵餅意思,菜名直譯為無酵餅丸子,愛德華一琢磨,皆尼瑪不就是素丸子嘛。 但還真不一樣,一來這是燉菜而非油炸,其次丸子用黃油,雞肉,面粉捏成,放入雞湯中與胡蘿卜同煮,看起來簡單,但各種材料的配比量才是決定口味的關鍵,這恰恰是各家的不傳之秘,很幸運,老母親非常精于此道,尤其是在天氣寒冷時,熱騰騰的一碗下去,讓人渾身都暖和起來,恨不得立刻在冬日午后的陽光下,蓋著鴨絨被美美睡上一覺。 現在是下午三點,他滿心歡喜的等著開飯,喉結上下聳動,唾液大量分泌,就等著吃好的了。 忽然電話鈴響起,愛德華拎起聽筒,隨即臉色陰沉下來。 “怎么了?”掛了電話后母親問道 “我親愛的外公,在波羅公園社區里享有崇高威望的伊特茲卡·米茲拉西拉比拉比,忽然強盜發善心,晚上讓他可憐而又善良的女兒帶著苦命的外孫去他家吃飯。” “那是你外公,你不能這么刻薄。萬一被其它人聽到了……” “是啊,所以我是用中文說的。如果你還擔心的話,我可以嘗試文言文,伊特茲卡拉比者,余之外祖也,性吝而寡情……” “你啊……”母親搖搖頭,“有說什么事情嘛?” “肯定不是好事。” “艾德,不要這樣。畢竟我們也有錯。” “呵呵,就因為你堅持讓我沿用父姓么?所以愛德華·楊和愛德華·米茲拉西就應該受到不同的待遇?” “行了,你也大了,找個機會緩和一下關系吧”母親也沒法爭辯,只能慢慢的勸說“畢竟他是你外公,雖然對我們有些不滿,但還是讓我們在社區里住下來了,不是嘛?” “呵呵”愛德華不說話。 在他徹底了解自己外公的為人后,就明白為啥猶太人在這個世界總是不招人待見的原因了。 說實話,大部分是自己作的! 所以自己不待見外公倒也沒啥心里負擔。 可波羅公園社區之王,全社區猶太人的精神領袖,好幾座教堂的管理者,伊特茲卡·米茲拉西拉比親自打電話來邀請,這個面子無論如何是要給的。 自己固然是可以甩個臉色不當回事,可自己老娘還住在這兒呢。 哎,大概再過幾年,有錢了,就搬走,去他媽的猶太人社區,在這個國家只要有錢,什么地方都是故鄉!走哪兒都有鄉親! 外公住個小院子,七月新番了(劃掉)了,院子里的葡萄架上爬滿了葡萄藤,隔絕掉灼熱的陽光和熱空氣。 在下午時分,坐在院子的陰涼處并不覺得熱,甚至比空調房里更舒服。 一張小茶幾,祖孫倆面對面而坐,正大眼瞪小眼,并且相互看對方都有點不順眼。 母親想來打個圓場,卻被她的母親拉走,兩個中老年婦女在院子的另一頭小聲說些什么,愛德華偷眼看去,發現自己老娘和老娘的老娘臉上都有笑意,也就放心不少。 “你應該知道那場爆炸案吧?”老拉比開門見山。 “爆炸案?”愛德華一頭霧水 第(1/3)頁