第(1/3)頁(yè)

    這個(gè)叫姜瑜期的男生很特別。

    他的外形給人一種運(yùn)動(dòng)感，再加上李天明第一次見(jiàn)他時(shí)他腳邊的籃球，李天明認(rèn)為姜瑜期應(yīng)該是那種一放學(xué)就在籃球場(chǎng)上揮汗如雨的男生。

    “這個(gè)謎底應(yīng)該是‘人約黃昏后’”。姜瑜期抱著籃球，將李天明漢語(yǔ)角的一副紅色宣紙取了下來(lái)，走到李天明面前朝他說(shuō)。

    “為什么？”李天明問(wèn)，此時(shí)他的內(nèi)心是驚喜的，畢竟堅(jiān)持了這么久，姜瑜期是第一個(gè)猜出他燈謎謎底的學(xué)生。

    （宣紙上的內(nèi)容是：“炅”，打歐陽(yáng)修詞一句）

    “如果把‘炅’字的‘人’約開(kāi)，也就是省略，那么這個(gè)字就剩下‘八’和‘日’?！苯て谡f(shuō)，“‘八’是‘黃’的最后一個(gè)部位，而‘日’是‘昏’的最后一個(gè)部位，所以看‘炅’猜歐陽(yáng)修的詞，自然就是‘人約黃昏后’?！?

    姜瑜期說(shuō)得一本正經(jīng)，清氣十足，李天明看著他，一時(shí)間竟忘了眨眼睛。

    “李老師？”姜瑜期拿著宣紙的手在李天明眼前晃了晃，李天明才回過(guò)神來(lái)。

    “哦……呃……”李天明不自覺(jué)搓了搓雙手，“古文不錯(cuò)，那你記得整首詞的內(nèi)容么？”

    姜瑜期沒(méi)接話，而是順手拿起破舊的乒乓球臺(tái)上那只毛筆，在宣紙的空白處，用小字寫下：

    去年元夜時(shí)，花市燈如晝。

    月上柳梢頭，人約黃昏后。

    今年元夜時(shí)，月與燈依舊。

    不見(jiàn)去年人，淚濕春衫袖。

    姜瑜期用的是行書，字跡清秀飄逸，一看就是練過(guò)多年毛筆字的學(xué)生。

    當(dāng)姜瑜期把歐陽(yáng)修的這首詞完整寫出來(lái)時(shí)，李天明立刻就后悔了，詞句中的“不見(jiàn)去年人”，讓他想起了那個(gè)女孩，那個(gè)叫席思雯的女孩。

    整首詞名《生查子·元夕》，翻譯是：

    去年元宵節(jié)的時(shí)候，花市被燈光照得如同白晝。

    與佳人相約在黃昏之后，月上柳梢頭時(shí)同敘衷腸。

    今年正月十五元宵節(jié)，月光與燈光仍同去年一樣。

    再也看不到去年的故人，相思之淚沾濕了春衫的衣袖。

    “你是一看到‘炅’字，自然而然就想到這句詞的么？”

    李天明之所以這么問(wèn)，是因?yàn)椴聼糁i有時(shí)不僅需要有強(qiáng)大的聯(lián)想力，還需要厚實(shí)的文學(xué)積累，而這兩樣?xùn)|西，在被高度格式化的當(dāng)代學(xué)生中，已經(jīng)很少見(jiàn)了。

    姜瑜期笑著搖了搖頭，“我哪有那么神，我只是覺(jué)得燈謎是元宵節(jié)的一個(gè)傳統(tǒng)文化，所以想答案的時(shí)候，自然而然先往元宵節(jié)靠，看看有什么詩(shī)句是與元宵節(jié)相關(guān)的，不過(guò)老師……”

    姜瑜期說(shuō)著將宣紙重新豎在李天明面前，認(rèn)真道:“我聽(tīng)說(shuō)這首詞其實(shí)不是歐陽(yáng)修的作品，而是宋代女詩(shī)人朱淑真的作品?！律狭翌^，人約黃昏后’按那時(shí)的說(shuō)法，很讓人生疑，大家懷疑是女子希望與自己的情郎私奔之詞，但當(dāng)時(shí)朱淑真已經(jīng)嫁作人婦，故這句詞給大家斥責(zé)為‘不守婦道’的體現(xiàn)，為了防止不良風(fēng)氣影響他人，又讓好詩(shī)得以流傳，所以才把作者人為改成了男詩(shī)人?！?

    “哦？”李天明眼前一亮，“你還對(duì)這些研究得這么深？”

    “其實(shí)我沒(méi)研究過(guò)?！苯て谟行┎缓靡馑?，都是聽(tīng)我爸說(shuō)的。
    第(1/3)頁(yè)