第(2/3)頁

    “先別忙著道謝。”鑄顏從抽屜里拿出一本書：“既然要求不切實際，我也只能通過不切實際的途徑去調查——取消圣劍空懸的方法，我只在這本書里找到一些蛛絲馬跡?！?

    看到這本熟悉的書，樂語頓時沉默了。

    正是輝耀第一龍傲天文——《高祖紀事》

    他嘆了口氣，說道：“老實說，《高祖紀事》我也翻來覆去看了十幾遍。我不記得里面有記載過類似的內容。”

    “有的?！辫T顏翻到其中一頁：“你看我標記的這一段?！?

    「……余執義而潛厲，乃感夢而通靈，輝耀飾之本艷，惟民心與圣榮……」

    樂語眨眨眼睛看著鑄顏，鑄顏面無表情地看著他。

    “對不起，我看的是青少年現代版，這古文我看不懂。”

    鑄顏沉默片刻：“你有空去上上魏老師的古文課?！?

    “這段話的一般翻譯是，‘我因為秉持正義而潛心修行，在夢中就了解一切，圣劍輝耀對我而言只是多余的裝飾，民心所向和圣人追隨才是我努力的方向’。你看到的版本，應該是也是這樣翻譯?！?

    “但「之」很少用來指向‘我’，更多是指向‘他’。而這段話是高祖在描述圣劍輝耀，假如將「之」當成‘他’來翻譯，那就變成‘光輝對于圣劍而言只是多余的裝飾，民心和圣人才是圣劍的本質’?！?

    樂語：“我還是不懂，你不如直接說結論?！?

    “取消圣劍空懸的方法，可能就是民心與圣人。”鑄顏：“這就是我這些日子唯一找到的情報?！?

    樂語聽得一陣無語：民心？難道他要收集民心提高國民滿意度嗎？那得給他加一個文明系列的系統才行，群星系列也可以。

    圣人？哪里找一個圣人獻祭？而且圣人不是榮譽稱呼嗎，難道還能轉職？

    “無論如何，都辛苦鑄老師了?！?

    樂語恭敬地道謝，關門離去。

    鑄顏過去鎖門，從煙盒拿出卷煙叼在嘴上，拿出打火石點燃，吸了一口就嗆得連連咳嗽。

    “我還是不懂，這到底有什么意思……”他搖了搖頭，抖落煙灰，然后拿著過去打開陽臺門，將卷煙扔進火盆里。

    “生日快樂。”

    ……

    ……

    來到陽光燦爛的萬象森，樂語看見今天只有侍溫在打拳，不由得驚訝問道：“來雅呢？”

    侍溫老實說道：“她好像終于想到辦法將館長想吃的甜點做出來，整個中午一直在搗鼓，現在先去將甜點拿去給館長了?！?

    “那你呢?！睒氛Z坐下來問道：“館長這么照顧你兩，你難道沒什么表示嗎？”

    經過這段時間相處，樂語也發現白箱圖書館館長很照顧這兩位殘疾人，侍溫就不提了，直接給他安排了一個錢多事少的職位；來雅雖然在飯堂幫忙，但他經常點名來雅做甜點，也是在隱隱表明來雅的后臺是他，飯堂后廚的人自然不會難為來雅。

    畢竟館長可是姓茶啊。

    “哼，以后誰欺負他，我幫他打回去就是了！”侍溫傲氣說道。
    第(2/3)頁