第166章 賞賜“質孫服”-《葬元》
第(2/3)頁
于是,就在高麗王結束開場白,而王后即將不顧場合的發怒之際,李洛趕緊站起來,用蒙語大聲說道:“尊敬的王后大人,王上剛才對我們說,他很高興,因為明天能帶著美麗的王后回到她的家鄉,為貴為宇宙之主的岳父大人祝壽了,這真是影子要回到身子的懷抱了啊……”
高麗王悚然一驚,這才意識到自己一不小心又犯了個錯誤,竟然在王后參加的酒會上,用高麗語對臣子們說話。
她可是聽不懂高麗語的啊,也更不屑于學。
幸好,竟有一個精通蒙語的臣子“救駕”,你聽聽他的蒙語,一點不比自己差。不錯,此人,真真不錯!
王后剛要發怒,突然有聽到李洛的翻譯,頓時怒火消散大半。她冷哼一聲,說道:“就像攔住主人馬頭的奴仆那樣的臣子啊,是你自己要和本后翻譯,還是你的王,事先安排你翻譯的?”
李洛行禮道:“我尊敬的、像蒼天上的晚霞一樣高貴美麗的王后大人,是王上事先安排卑臣李洛在酒宴上,專門為王后大人翻譯的。”
高麗王聞言松了口氣。他想起來李洛是誰了,不就是李簽的侄兒么?聽說這李洛不光精通蒙語,還精通吐蕃語。所以李簽推薦其為奉節司譯。
如今看來,此人不但的確精通蒙語,而且反應機敏,忠心乖巧,能及時為君分憂。這風度儀態也是出挑的,倒還真是個少見的俊才。
就這一下子,李洛就算“簡在君心”了。
王后聽說李洛是丈夫專門安排給自己做翻譯的,這才怒氣全消,算是原諒了丈夫的“失禮”行為。
“李洛,你的國語倒是很像蒙古人,而且是大都的蒙古人。那么,你現在告訴本后,你去過大都嗎?”王后聽出來李洛的蒙語有大都口音,感到親切,立刻來了興趣。
李洛右手撫著左胸,行著蒙古禮,“卑臣在大都十年,算是在大都長大。”李洛露出回憶的神色,“其實,卑臣早在兒時,就認識公主殿下了。”
什么?他在兒時就認識本后?王后忽都迷失的好奇心就像一只被挑動的貓那樣,再也難以淡定。
這個比自己還小幾歲的高麗臣子,不但也在大都長在,還在兒時就認識自己,這對遠在異國他鄉的大元公主來說,的確算是個小小的驚喜。
“哦?那你倒是像誠實的仆人不會隱瞞主人那樣,告訴本后,你在哪里見過本后的?”
李洛回答:“卑臣就像不會撒謊的駱駝那樣告訴公主,當年,卑臣在永定河邊,下馬放飛泊旁,幾次看見過騎馬打獵的公主。卑臣知道,那個鳳凰一樣的人,就是大皇帝的齊國公主。”
第(2/3)頁
主站蜘蛛池模板:
林西县|
诸城市|
孝感市|
老河口市|
开封市|
婺源县|
锡林浩特市|
抚松县|
栾城县|
全南县|
鸡泽县|
伊金霍洛旗|
夹江县|
抚松县|
资阳市|
丰宁|
龙岩市|
云梦县|
龙陵县|
安泽县|
长兴县|
河南省|
定州市|
南陵县|
濮阳市|
普宁市|
河池市|
阆中市|
简阳市|
武宣县|
田林县|
汤阴县|
益阳市|
罗田县|
太和县|
德州市|
常州市|
巴南区|
嘉善县|
蒲城县|
湖北省|