第(1/3)頁

    李洛“奢侈”的從只剩下一小堆的木柴中抽出一大把，用柴刀砍斷添進火塘，讓火燒的更旺。紅紅的火光映照著他有點興奮的臉，說的話都帶著溫度。

    “.......摩西寨都看到告示了，消息千真萬確，只要能翻譯出吐蕃文《大日經(jīng)》，最少賞錢30貫。傳燈寺是名剎大寺，肯定不會賴賬。除此之外，翻譯期間還可以住寺廟，吃素齋，又節(jié)省幾天口糧。”

    崔秀寧潑冷水的說道：“你說你精通藏文，但吐蕃文是古藏文，古今差異應(yīng)該很大，你要是攬下這個活兒，到時干不了怎么辦？”

    “警花對我要有信心。我以前做過不少西藏文物，其中就有宋代的《大日經(jīng)》，《金剛頂經(jīng)》，還有其他藏文古籍，所以我系統(tǒng)研究過古藏語。藏文歷史上雖有過幾次改革，但都是在唐宋時期，以后就沒有變過。也就是說宋朝以后的吐蕃語，和現(xiàn)代藏語基本上沒有差別。”

    “哼，你的聰明全用來犯罪了。那些都是珍貴的國家文物，你都賣到哪去了？”

    “嘿嘿，主要買家就是港臺收藏家，其次就是韓國，日本，歐美。可能你不知道，國際收藏界最喜歡的就是中國文物，對于歷史好幾千年的埃及文物，反而不感興趣。”

    “這是為什么？”

    “因為很多學(xué)者懷疑埃及歷史包括希臘羅馬史是偽造的，文物也可能是近代偽造的。扯遠了，還是說說翻譯《大日經(jīng)》的事。這活兒可能江華島只有我一個人能做。我打算明天就去傳燈寺，把這活兒接了。到時不但賦稅有了，我們還能過個好年，大大緩口氣。”

    “就算傳燈寺沒有藏文版《大日經(jīng)》做藍本，可整個高麗總有寺廟會有吧？為何傳燈寺不外借一本抄錄，非要在民間雇人翻譯重寫？”

    “為什么？肯定是為了面子啊！傳燈寺是高麗王家寺廟，怎么還要向其他寺廟借經(jīng)書？臉呢？這些和尚也很愛面子，四大都不空。而且其他寺廟也未必有藏文《大日經(jīng)》。”

    “你明天就走，柴可以浪費的燒。可我明天在家就沒柴了，這么冷怎么待的住？”

    “警察別急。我晚上去那個山口，把之前埋藏的狗拿回來，用狗肉向安家換點柴燒。這么冷的天，就是一個天然的大冰箱，死狗不會壞。”

    “柳家的私兵撤了嗎？你去了會不會被發(fā)現(xiàn)？”

    “昨天就撤了。柳家守了七八天什么都沒發(fā)現(xiàn)，大冷天的不撤怎么辦？聽說柳家二少爺還沒找到，不知被那伙人擄到哪里去了。有人說是海盜，有人說是倭寇。”

    “活該。柳家這樣的惡霸地主就該受到一點教訓(xùn)。”

    “等到天黑我就去拿狗肉。麻煩警察把粥熬上，里面放一把豆子，一把麥子，我們吃三寶粥。”

    “反對。糧食最多還能撐兩天，你這么吃可不行。別忘了，那三十貫錢八字還沒一撇呢。”

    “反對無效。你舍得給狐貍吃，怎么就克扣著兩個人？”

    “它下崽后我有用途。”

    “好了吧，能有什么用途？小狐貍是能吃還是能賣？”

    “我想把小狐貍訓(xùn)練成警犬，不對，是警狐。不行嗎？”
    第(1/3)頁