第(2/3)頁 在中國(guó)久了,這些人對(duì)官場(chǎng)的那一套也是門清,知道劉鈺這是要被重用了,白晉對(duì)劉鈺還是多了幾分客氣,不想撕破臉。 白晉便道:“劉守常,你如今既為勛衛(wèi),當(dāng)以漢時(shí)侍中郎官自比。廣進(jìn)賢言而報(bào)國(guó),不可奸佞為幸進(jìn)。令師進(jìn)賢雖遠(yuǎn)渡羅馬,我等尚在。汝可多來,探討學(xué)問。” 劉鈺心想我跟你們能學(xué)到個(gè)錘子? 可也不好直接說,便垂首聽著,回道:“白大人所言極是。我倒是聽說英圭黎人牛頓,有本《philosophiae naturalis principia mathematica》,卻不知諸位大人手里也有?若有的話,還請(qǐng)借予一觀。” 幾個(gè)傳教士都搖搖頭,示意他們聽說過、沒見過,手里并沒有成本的《自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理》。 待這幾個(gè)人一走,劉鈺也去點(diǎn)卯,皇帝直接點(diǎn)了他的名,做皇帝的貼身警衛(wèi)。 做貼身警衛(wèi)的,有幾個(gè)都是公侯家的嫡長(zhǎng)子,剩下的都是千挑萬選出來的,皇帝面前也不好打招呼,便和幾個(gè)相熟地交流了一下眼神,算是打了招呼。 站了大半天,一直到下午,皇帝便要去皇子們讀書的地方。這不在內(nèi)宮后宮中,劉鈺等人需要貼身跟隨。 李淦年紀(jì)不大,不過孩子已經(jīng)有不少了,夭折了小半,還是活下來挺多。 去的時(shí)候,那幾個(gè)傳教士正在那講代數(shù)學(xué),聽的一群皇子抓耳撓腮。 這代數(shù)學(xué)難倒不難,關(guān)鍵就是這些翻譯,沒有徐光啟這樣的人把幾何原本的銳角、鈍角等詞匯翻譯出來,代數(shù)學(xué)里許多都是音譯的詞匯。 哪怕是劉鈺上輩子學(xué)過全套,此時(shí)也是聽的恨不能把那書本撕了。 待一節(jié)課講完,傳教士們各自退走,皇帝又考教了一下皇子們的學(xué)問,勉勵(lì)了幾句,便沖著劉鈺發(fā)起了牢騷。 “自古論歷法,未嘗不善,總未言及地球。自西洋人至中國(guó),方有此說,而合歷根。之前與羅剎一戰(zhàn),可知黑龍江以北地方,日落后亦不甚暗,個(gè)半時(shí)日即出,蓋地之圓、黃赤交角可知也。西洋學(xué)問,大有可學(xué)之處。” “然西洋學(xué)問,有易懂者,有難懂者。朕與諸皇子學(xué)習(xí)西洋學(xué)問,幾何與天文,易懂。唯獨(dú)這‘阿爾熱巴拉’之學(xué),最是晦澀。亦不知是這些傳教士的學(xué)問不深所至?還是本身難懂?” “朕為太子時(shí),白明遠(yuǎn)自法蘭西國(guó)歸,有西洋名士號(hào)萊布尼茨者,獻(xiàn)書曰當(dāng)立科學(xué)院。又貢一精巧之物,以機(jī)關(guān)操控便可算數(shù),朕時(shí)為太子,觀之,其器頗得《易》之巧。可見許多學(xué)問是東西通用的,而如儒學(xué)禮教、天主地獄之說,這又是東西有別。” “如今朕欲興學(xué)問,只是連這‘阿爾熱巴拉’尚且不懂,便立科學(xué)院又有何用?況且若立科學(xué)院,必請(qǐng)通學(xué)問者為博士,然傳教士一心傳教,朕亦恐其借機(jī)傳播。” “汝等可有什么見解?” 雖然是當(dāng)著所有身邊勛衛(wèi)的人說的牢騷話,但其余人也就懂個(gè)地球、幾何之類的學(xué)問,自然明白這是和劉鈺說的。 劉鈺心想這萊布尼茨的計(jì)算器還送到這來了?略做思考,恐怕也是皇帝當(dāng)太子的時(shí)候,見識(shí)過那些精巧的器械,所以對(duì)于西學(xué)一直保持著極為包容的態(tài)度。 但皇帝說的這話,也確實(shí)是個(gè)問題。 之前的交往,主要還是依靠傳教士。傳教士文化水平還行,在科學(xué)素養(yǎng)上,肯定不是頂尖的那一批,而且因?yàn)榫嚯x過遠(yuǎn),傳播嚴(yán)重滯后。 第(2/3)頁