第174章 晦澀難懂的江山方言-《黑夜將盡》
第(1/3)頁
兩天后。
清晨。
上海北站。
徐思齊戴著一副墨鏡,在熙熙攘攘的人群中走來走去。
十幾分鐘后,他停下了腳步。
一個年輕的少婦和一個小女孩坐在長椅上,有一句沒一句的說著話,腳下放著兩只超大的行李箱,一看就是準(zhǔn)備要出遠(yuǎn)門的旅客。
小女孩五六歲的樣子,梳著兩支麻花小辮子,圓嘟嘟的小臉蛋,看上去十分的可愛。
“媽媽,爸爸去哪了?”
“爸爸去買車票了。”
“只有買了車票,才讓我們坐火車,對嗎?”
“對。”
“爸爸怎么去了這怎么久呢?”
“買票的人多唄。”
“媽媽,我口渴了。”
“你想喝什么?”
“嗯、我想喝橘子汽水,涼涼的。”
少婦笑道:“還知道要涼涼的,坐在這里不要動,乖乖的,媽媽去給你買。”
“我?guī)蛬寢尶粗渥印!毙∨⒛搪暷虤獾恼f道。
母女倆的談話內(nèi)容,除了頻繁出現(xiàn)的“媽媽”一詞之外,徐思齊連半句也聽不懂。
即便聽不懂,但是他也知道,這種晦澀難懂的發(fā)音,就是最近經(jīng)常聽到的浙江江山方言。
距離不遠(yuǎn)有一個冷飲攤子,少婦起身走了過去,小女孩獨自坐在長椅上,目不轉(zhuǎn)睛望著媽媽的背影。
徐思齊就勢坐在長椅上,看了一眼身邊的小女孩。
小女孩警惕性很強(qiáng),立刻伸手按在行李箱上,嘟囔著說道:“我家的箱子。”
徐思齊笑了笑,忽然也冒出了兩句江山方言,然后用國語說道:“小姑娘,叔叔剛才說的話,你知道用國語怎么說嗎?”
小女孩不吭聲,大眼睛忽閃忽閃的看著徐思齊。
徐思齊從兜里掏出一把糖,微笑著說道:“告訴叔叔,這些巧克力糖,就都是你的了。”
味道香甜的巧克力糖,對小孩子的殺傷力巨大。
小女孩立刻說道:“處座,烏鴉的情況,他知不知道?你是烏鴉唯一聯(lián)絡(luò)人,這就是你去上海的任務(wù)。”
小女孩的國語發(fā)音不是很標(biāo)準(zhǔn),依然帶有明顯的浙江口音。
就比如,處座翻譯成了廚桌,任務(wù)翻譯成了人五。
不過,對徐思齊來說,這已經(jīng)足夠了。
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
县级市|
闸北区|
镶黄旗|
湾仔区|
宁化县|
白水县|
闸北区|
原阳县|
长顺县|
民和|
铜鼓县|
广州市|
东源县|
綦江县|
丹巴县|
永福县|
砚山县|
琼海市|
泸西县|
上高县|
新昌县|
宝应县|
台南市|
靖西县|
塘沽区|
密云县|
饶河县|
勃利县|
定兴县|
黎平县|
土默特右旗|
石嘴山市|
蓝山县|
徐汇区|
略阳县|
临安市|
沾益县|
武川县|
田阳县|
黔东|
岱山县|