第(2/3)頁

    再經由程處弼添上了線條硬朗的某個物件的那幅畫。

    #####

    “這，這是什么鬼？”

    看著那神態安祥的人像，還有人像上那古怪的玩意，李淵與李承乾眼角都立了。

    這二位從來沒見識過程處弼那線條硬朗的抽象派藝術筆法。

    “上皇，殿下，這是程三郎用來解說前列腺，也就是淋癥的圖稿……”

    孫思邈小聲地提醒著這二位。

    而另外一邊，袁天罡想了想之后，又叮囑了程處弼兩句。

    讓這位不太會說話的年輕人注意自己的措詞。

    聽到了袁天罡那啰嗦的交待，程處弼只能勉強一笑，表示自己很理解也一定會注意。

    “道長放心，小侄知道，自己面對的是大唐的上皇。

    真龍天子的爹。一定會盡量在言辭中保持敬意。”

    已經重新穿好了衣物的李淵與李承乾坐在一起，看著程處弼的手在那人像上戳來戳去。

    “……前列腺，就在這個位置，微臣要治聞上皇的淋癥。

    就需要對前列腺進行全面而又詳細的檢查。”

    “但是前列腺所處的位置，正好位于上皇的龍鳥與龍蛋的后方……”

    “……”李淵低了低頭，再抬起來，表情淡漠，眼角一陣抽搐，神特么的龍鳥，龍蛋……

    但是，李淵也無法否認，程老三的說法有問題，畢竟按照現如今，對于皇家的理解就是。

    皇帝是天命所在，真龍天子，所以，以龍喻之，很符合當下封建社會的迷信觀念。

    太上皇雖然已經退位，但也當過皇帝，自然也算得真龍。

    弟弟被稱為龍鳥，好歹比叫龍弟弟要強得多。

    只是沒有想到，程老三一點也不懂得避諱和春秋筆法，說得如此赤果果。

    #####

    程處弼自己也很為難，畢竟這是一千四百多年前。

    自己只能將大量的醫學名詞，轉換成這個時代的詞匯。

    再加上跟前這位還是太上皇李淵，就更需要注意詞匯中的恭敬意味。
    第(2/3)頁