第(1/3)頁

    和馬領(lǐng)著永田制作人進(jìn)了道場(chǎng)。

    “抱歉，我們現(xiàn)在接待客人都在道場(chǎng)。”

    其實(shí)桐生家老房子有單獨(dú)的客廳，但是那客廳已經(jīng)很久沒用了，好像是這身體的正主不太想看見二老的靈位觸景生情。

    現(xiàn)在也就千代子每天早上給兩位換貢品的時(shí)候會(huì)進(jìn)去一下，換完貢品禱告幾句，然后“叮”的敲一下桌上的銅磬。

    永田制作人忙表示：“沒事，道場(chǎng)地方更大嘛，空氣也好。我們不介意的。”

    他說話的時(shí)候，方山知世小心翼翼的進(jìn)了道場(chǎng)。

    道場(chǎng)里妹子們的目光幾乎——準(zhǔn)確的說是除了一個(gè)人之外，全都集中到了方山知世身上。

    神宮寺玉藻像是沒注意到有個(gè)人進(jìn)來了那樣，捧著茶杯咕嚕嚕喝茶。

    日南里菜：“師父，這位小姐是我的后輩嗎？”

    “不是，”和馬否定得十分干脆，“她是太映映畫新片的主演，我要給她講一講我救千代子的時(shí)候發(fā)生了什么。”

    日南里菜驚呼：“真的嗎？難道在電影里，這些都是這位的戲份？不應(yīng)該是男主角嗎？我還想到時(shí)候跟著師父你去片場(chǎng)，蹭一張和男主角的合影呢。”

    “原來你要跟男主合影啊，我以為你喜歡為師我呢。”和馬揶揄道。

    日南里菜壞笑著還擊：“我的心永遠(yuǎn)是師父的，如果師父討厭，我自然不會(huì)蹭這個(gè)合影啦。”

    美加子驚呼：“和馬原來你和日南進(jìn)行到這一步了嗎？”

    “沒有，我只是在開玩笑。”和馬說，同時(shí)瞪了日南里菜一眼，結(jié)果人家妹子一副計(jì)謀得逞的樣子，看起來開心得不行。

    南條清了清嗓子：“你要是要男星的合影的話，我應(yīng)該有辦法安排。”

    日南里菜：“不要不要，那種東西要來干嘛，擺進(jìn)神龕里供著嗎？”

    神宮寺玉藻放下茶杯，淡定吃餅。

    這餅還是她自家產(chǎn)的和式點(diǎn)心。

    永田制作人一臉敬佩的對(duì)和馬說：“看起來你這里師徒關(guān)系非常的融洽啊。”

    “你不是來商量指導(dǎo)那天的日程的嗎？請(qǐng)把日程預(yù)訂交給在那邊吃餅的神宮寺玉藻。”

    “哦好的。”永田制作人趕忙從包里拿出一疊文件，來到神宮寺面前，用力鞠躬，把文件遞上去。

    神宮寺在他過來的時(shí)候就站起來了，這時(shí)候接過文件，站在那里翻了翻，隨后說：“容我先研究一下這個(gè)日程。待會(huì)再給您回復(fù)。”

    “好的，您請(qǐng)。”

    然后神宮寺又在桌前坐下，喝了口茶，這才翻開文件。

    和馬對(duì)永田制作人說：“您請(qǐng)坐啊，千代子，給制作人上茶。”

    “知道了。”千代子這才離席。

    和馬看了眼在認(rèn)真讀對(duì)方遞上來的日程表的神宮寺，決定把招呼永田制作人的事情都交給神宮寺，所以他轉(zhuǎn)身面對(duì)方山知世。

    女孩一臉嚴(yán)肅的看著和馬，看起來這一屋子美少女給她相當(dāng)大的壓力。

    和馬：“你先展示一下你的運(yùn)動(dòng)能力吧，你辦不到的部分，我就不說了。”

    “不，請(qǐng)您完整的告訴我。”方山知世向和馬鞠躬，“我會(huì)努力做到最好的！”

    和馬撓撓頭，他覺得這姑娘很賣力很盡責(zé)這很好，如果不是對(duì)上會(huì)留名影史的經(jīng)典，估計(jì)也會(huì)有一番作為。

    所以說，一個(gè)人的奮斗固然重要，但也要考慮到歷史進(jìn)程嘛。

    罷了，人家這么熱情，那就從頭跟她講好了。

    于是和馬拉過坐墊，盤腿坐下。

    千代子拿著另一張坐墊過來，擺在和馬面前。

    和馬做了個(gè)請(qǐng)坐的手勢(shì)。

    方山知世一臉嚴(yán)肅的謝過和馬，然后在坐墊上生正坐。

    “不用那么嚴(yán)肅，放松點(diǎn)沒事。”和馬不由得說道，他知道日式正坐那個(gè)姿勢(shì)賊難受，他反正一秒都不想正坐。

    “您不必?fù)?dān)心，我很習(xí)慣正坐了。”方山知世認(rèn)真的回答。

    和馬也就不管她了，從頭開始把救千代子那天自己做的事情從頭到尾說了一遍。

    方山知世嘴巴張成了o型。

    和馬：“做不到就別勉強(qiáng)，我是……”

    和馬想說我是能和杰克陳一樣跑酷的人，可能全世界除了杰克陳就只有我一個(gè)了。

    但是這話顯然不能這么說，于是他用調(diào)侃的口吻接著說道：“我是忍術(shù)免許皆傳，用忍法才能做到這種事。”

    方山知世先是把這當(dāng)成玩笑——也確實(shí)是玩笑——直接被逗樂了，但馬上她想到了什么，表情變得比剛剛還要震驚：“誒？是真的？”

    “假的假的。”和馬連連擺手，“在國(guó)外，這種叫跑酷，現(xiàn)在在法國(guó)正流行。”

    跑酷如果和馬沒記錯(cuò)，就是70年代末在法國(guó)興起的時(shí)尚先鋒運(yùn)動(dòng)。

    所以法國(guó)的育碧公司做出世界上第一款跑酷模擬器，也理所當(dāng)然嘛。

    和馬說的是跑酷的英文——其實(shí)讀音和中文的跑酷還挺像，這個(gè)翻譯挺信達(dá)雅的。

    然后這個(gè)讀音，被方山知世聽成了“**”，就是日語內(nèi)褲的意思。

    “誒，**？”

    她更驚訝了。

    “不對(duì)不對(duì)，是‘怕苦’。”和馬糾正發(fā)音，“一種新的極限運(yùn)動(dòng)。”

    然后他服了。

    日語里，凡是舶來品的新詞，都是直接音譯，用片假名拼出來。

    也就是說只有發(fā)音，完全不會(huì)產(chǎn)生意思上的聯(lián)想。

    中國(guó)人看到新詞，就算是第一次見，只要翻譯信達(dá)雅，中國(guó)人能第一時(shí)間理解到這個(gè)詞大概是個(gè)啥。

    比如病毒，就算第一次接觸這個(gè)詞的中國(guó)人，最起碼明白這和人生病有關(guān)對(duì)吧。

    日語病毒直接就是把單詞virus的發(fā)音用假名寫出來“ウイルス”，別說中國(guó)人看了一頭霧水，第一次接觸這個(gè)詞的日本人也一樣一頭霧水。

    所以現(xiàn)在和馬說了一個(gè)極限運(yùn)動(dòng)，這個(gè)也是舶來語，也是一串假名拼在一起寫作“エクストリームスポーツ”，所以這個(gè)解釋反而讓方山知世更加迷惑了。

    和馬只能用另外的方式來解釋：“呃……就是一種很刺激的，在房子之間跳來跳去的運(yùn)動(dòng)，很酷的運(yùn)動(dòng)，對(duì)！法國(guó)剛剛開始興起。”

    方山知世：“法國(guó)嗎？”

    “是的，法國(guó)。”

    美加子突然殺進(jìn)來吐槽：“其實(shí)我之前就想問你什么叫跑酷了，但是你說得好像是個(gè)常識(shí)一樣，我就沒問怕丟人。居然是個(gè)法國(guó)的新興運(yùn)動(dòng)嗎？”

    “啊，是啊。”和馬看了眼美加子，心想你不知道啊。

    南條：“我也是回家專門問過，才從我的鋼琴老師那里知道這是個(gè)外國(guó)新興運(yùn)動(dòng)。”

    和馬驚了，原來之前我說要開跑酷班沒人鳥我，是因?yàn)槟銈兌疾恢肋@是啥？

    和馬再一次深深的感受到，中文太厲害了，在翻譯外來詞匯引入新事物的時(shí)候，中文這套機(jī)制大大的減少了中國(guó)人的理解難度。

    不像日本，新的詞匯新的東西進(jìn)來天然就有傳播障礙。

    平時(shí)不關(guān)心某個(gè)新領(lǐng)域的人，突然闖進(jìn)來真的會(huì)跟聽天書一樣。

    方山知世這個(gè)時(shí)候從驚訝轉(zhuǎn)成了欽佩：“居然是法國(guó)的運(yùn)動(dòng)嗎？好時(shí)尚。”

    這年代日本還處在各種學(xué)習(xí)外國(guó)先進(jìn)文化的階段，外國(guó)的就是時(shí)尚的好東西。

    崇洋媚外這種事，后發(fā)國(guó)家通病，等自己發(fā)展起來建立自信了，自然就好了。

    和馬：“為了方便你理解，我給你表演一個(gè)快速上墻。”

    說完他站起來，也不做準(zhǔn)備運(yùn)動(dòng)，直接一個(gè)助跑然后就在道場(chǎng)墻角用反復(fù)登墻的方式爬到了頂，背靠天花板，壁虎一樣貼在天花板上。

    方山知世用力拍手：“好厲害！”

    桐生道場(chǎng)的女人們則一副見怪不怪的表情。

    神宮寺甚至開始吃第二塊餅。

    和馬跳下地，一邊拍手一邊對(duì)方山知世說：“我的身手，你不必強(qiáng)求……”

    永田制作人插嘴道：“高難度的動(dòng)作會(huì)有替身的。我們找了全行業(yè)最厲害的替身演員。”

    和馬看了眼永田制作人：“那你早說啊，都用替身演那不就完全沒問題了嘛。我還講個(gè)啥。”

    和馬討厭用替身的演員，他覺得牛逼的、敬業(yè)的動(dòng)作明星，都該自己上場(chǎng)。

    成龍年輕的時(shí)候不用替身自己上場(chǎng)，吳京也基本不用替身自己打，就連拍警察故事時(shí)候的，張曼玉也是真身上場(chǎng)，最后受傷了才不得不上替身。

    牛逼的、敬業(yè)的演員，當(dāng)然要自己上！

    當(dāng)然和馬有這種想法，還源自上輩子對(duì)小鮮肉的深惡痛絕，漸漸的就開始變成一種偏執(zhí)：好演員就是要自己親自上陣。

    所以聽到永田這話，和馬的態(tài)度立刻就變得非常不屑。

    這時(shí)候，方山知世說：“我想親自來做！請(qǐng)示范給我看！”

    和馬看了眼方山知世，發(fā)現(xiàn)她頭頂有個(gè)臨時(shí)詞條：

    下血本

    說明是：為了拍好人生第一部電影，抓住來之不易的機(jī)會(huì)，她豁出去了。

    詞條的時(shí)間是130天。

    如果永田制作人說的沒錯(cuò)，電影的前期準(zhǔn)備已經(jīng)結(jié)束了，演員都進(jìn)組，也就是說開機(jī)在即，130天應(yīng)該足夠她演完電影所有鏡頭了。

    看來這姑娘不是逢場(chǎng)作戲說說就算，她是真的打算親自演那些動(dòng)作場(chǎng)景。

    可是，這些場(chǎng)景要演好談何容易，沒點(diǎn)武術(shù)功底根本不行的。

    和馬現(xiàn)在這身體是從小練武——盡管沒練出來名堂，但是從小練武打下的基礎(chǔ)，讓他本來就比普通人強(qiáng)悍很多。

    加上那天為了救妹妹，心理因素加成拉滿。

    和馬：“好吧，我盡量給你演示。保奈美，你家有多的面包車嗎？弄一輛過來，停院子里。”

    南條：“你要哪種款式的面包車，我讓爺爺買一輛。”

    和馬愣了一下，才說：“不至于不至于，算了，我找錦山借，還能順便讓他們演壞人。”

    **

    “真的假的，”錦山平太一臉無奈的看著和馬，“就為這事情把我們叫來？”

    “你干不干吧，爽快點(diǎn)。”和馬說。
    第(1/3)頁