第(1/3)頁(yè)

    第1989章這是什么病

    “我只想知道，我父親的病情是什么病。”希爾雙手一攤道：“而且，這種病能不能治好，我就這點(diǎn)請(qǐng)求，其他的都不重要。”

    “你父親的這種病，在西醫(yī)，我找不到合適的病例來(lái)解釋，因?yàn)檫@種病西醫(yī)沒(méi)有歸類，也是一種很少見(jiàn)的病情。”葉皓軒笑道：“這種病的情況用中醫(yī)的說(shuō)法就是，氣滯耳竅癥。”

    葉皓軒并不知道他們手中的翻譯機(jī)是不是能把他的話完整的翻譯出來(lái)，不過(guò)邵氏科技出品的東西，值得信賴的程度還是不錯(cuò)的。

    只是外文沒(méi)有中文那樣博大精神，有好多話中的意思，都不能完整的翻譯出來(lái)，不過(guò)他們只要懂個(gè)大概就好了，想學(xué)中醫(yī)？行啊，你們學(xué)好中文去吧，呵呵……

    葉皓軒讀書(shū)的時(shí)候比較煩的就是英語(yǔ)，但他不知道為什么一定要把這門語(yǔ)言列入必學(xué)的教材中，不過(guò)如果中醫(yī)以后風(fēng)靡全國(guó)以后，漢語(yǔ)恐怕也會(huì)跟著風(fēng)靡全國(guó)。

    到時(shí)候?qū)W漢語(yǔ)，要讓這些老外們施出混身解數(shù)，付出十二倍的努力才行。

    “請(qǐng)問(wèn)，你這個(gè)……氣滯耳竅癥，又指的是什么？是一種罕見(jiàn)的癥狀？或者說(shuō)是一種新開(kāi)的特征病？”希爾雙手一攤道：“對(duì)于這種病，我一無(wú)所知，我甚至聽(tīng)都沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)。”

    “這種病不算常見(jiàn)，但也不算少見(jiàn)，之前說(shuō)過(guò)，中醫(yī)認(rèn)為，人體是有精氣神組成，每個(gè)人身上都會(huì)有一種特殊的屬于這個(gè)人自己的氣。”

    “而這種病的病因就是因?yàn)楦螝庥艚Y(jié)，氣機(jī)不利，氣滯耳竅，以突然耳竅失聰，一般來(lái)說(shuō)，犯病的時(shí)候，口不能言，或耳內(nèi)堵塞，耳鳴，眩暈，胸悶，情緒郁結(jié)……”

    “哦天啊，我有些聽(tīng)不太懂，我覺(jué)得以后我還是好好的學(xué)習(xí)一下我的漢語(yǔ)吧，那么尊敬的醫(yī)圣，這種病，要怎么治才行？”希爾問(wèn)道。

    “其實(shí)，很簡(jiǎn)單，介意您的父親上前來(lái)嗎？”葉皓軒微微一笑道。
    第(1/3)頁(yè)