第(1/3)頁

    國內的小伙伴早就迫不及待了！

    點開日版《深夜食堂》，開頭還是熟悉的開頭。雖然場景換了，但拍攝手法沒有換，只是把夜景從北京的換成了東京的。

    熟悉的吉他旋律，還是熟悉的歌聲，不過開頭歌曲卻變成了日語翻唱，依然還是喬志國唱的。

    不過只有開頭熟悉，演員換了，場景換了，故事也換了。

    主演是日本演員，形象卻看的出來是模仿喬志國。

    特別是臉上的那道疤，和喬志國在深夜食堂里的疤痕都是一樣的。

    穿的服飾和喬志國不同，場景也換成了日本的居酒屋。這樣的更換讓很多人贊賞。

    版權出海，不是簡單的翻拍，而是要根據他國的國情文化，把故事融入到他國文化故事當中。

    這一點，日版的《深夜食堂》做到了。

    不管是場景，還是美食，或者故事都是如此。

    節目開始，舞女出現，當舞女跳舞的鏡頭出現后，彈幕滿天飛。

    “臥槽，喬老師太污了。”

    “喬老師這是去日本開車了啊。”

    “這攝影師不行，得扣錢”

    “對啊，來個正面鏡頭啊”

    粉絲們忍不住吐槽起來。同時也忍不住感嘆，還是日本尺度大，華夏版這樣的尺度根本就不過審。

    二十多分鐘，相對于華夏版本四十五分鐘，日版顯得有些短小無力。

    不過質量卻依然杠杠的，和華夏版相比，擁有另一種味道。味道雖然不同，但質量依然很好。

    “好看，喬老師太牛了。”

    “喬老師，趕緊回國拍新的電視劇，別再日本浪了。”

    “對啊，期待新劇”

    “哎，作為喬老師的粉絲，心累，想讓喬老師干的事情太多了。”

    “想聽新歌，看新動漫，看新的紀錄片，看新的電視劇，看新的綜藝……”

    “喬老師好久都沒直播打游戲了，越來越不務正業了。”

    不務正業，喬志國干的事情太多了。什么都去嘗試，卻什么都干不長久。最氣人的是不管什么作品，質量都很好，讓粉絲們念念不忘。

    好評，日版也是好評。

    如此質量，圈內人再也不敢質疑喬志國的能力了。

    這個野路子出身的老妖怪，真的不能以平常人的眼光去看。

    導演自學的，編輯自學的，演戲，寫歌，唱歌，畫漫畫……

    這個東西，全是自學。

    有視頻為證，喬志國剛出道的時候，拍個美食視頻都不怎么會，剪輯手法那叫慘不忍睹。

    再看看現在，不管是拍攝的美食視頻，還是電視劇什么的，都熟練無比，這說明老頭在這一年內學了很多東西。

    在粉絲們看來，表面風光的背后，是辛勤的努力。

    和喬志國的身材一樣，每天都堅持健身，看看喬志國的身材，堪稱完美，僅僅這份毅力，就不是普通人能擁有的。

    自律的人最可怕，這也是喬志國的粉絲經常調侃的一句話。

    日版《深夜食堂》正式播出，在日本也是口碑收視雙豐收，在視頻網站的點擊率也在逐步攀升。
    第(1/3)頁