第(1/3)頁

    都說要新名號了，卻還在故紙堆里翻找。

    更何況，論語中還有‘君薨，百官總己，以聽于冢宰三年’這一句。

    冢宰就是太宰。說的是周公旦在周武王駕崩后，以冢宰的身份攝政。等到周成王成年后，周公旦便歸政成王。

    要是章惇當真選了這個名號，在朝中可不僅僅是一點混亂就能了事的。

    不過所謂的‘儒學宗師’韓岡都能明白的事，真正有狀元水準、在官場中浸淫已久的章惇，那里可能不清楚？

    “這個好。太宰掌六典，總百官，執朝政，比同中書門下平章事中聽多了。”

    兩人已經繞過了沒什么可看的正殿，往寺后的山坡上走。坡上有好幾座古塔。每一座都比重修不過五十年的寺院古老得多。

    聽到韓岡的話，正一步步沿著石階往上走的章惇猛抬頭，韓岡給了他一個真誠的微笑。

    “其實，”章惇說，他腳步略重的踩著石階，“還有一個名號。與太宰一起，我正猶豫著選哪個。”

    “是什么？”韓岡腳步輕快，常年不懈的鍛煉讓他可以一口氣跑上三十里，百來級臺階連熱身都算不上。

    “元首。”

    元首！！

    韓岡差點崴了腳。他按捺下舉手高呼‘嗨兒，章！’的念頭，“好！這個也好！”他保持著之前的微笑，“元首起哉，肱股喜哉，百工喜哉。”

    千年后眾所周知的那個‘元首’，屬于意譯，選了上古就有的同義詞。

    元首起哉。元首明哉。元首叢脞。出自于《尚書》。按如今釋義，所謂元首，就統御天下，至高無上的君王。

    要說誤會，這其實也同樣會引起誤會——另一個方向上的。

    但韓岡可以確定了，章惇只是在開玩笑。

    就跟他一樣。‘總理’、‘總統’，都只是韓岡的惡趣味。真要讓他稱呼一句章總統、章總理，或是被人稱呼韓總統，他同樣會覺得不自在。

    其實叫太宰也罷，叫元首也罷，誤會不誤會的更是無關緊要，只要章惇不想著做真皇帝，他就是給自己加大將軍，或自稱假皇帝都沒問題。但估計章惇不會去觸這霉頭。

    章惇倒是被韓岡觸了霉頭的樣子，“這個也說好，那個也說好，玉昆你什么時候變成好好先生了？”
    第(1/3)頁