166.帕托的愛情(二)-《足球之召喚千軍》
第(1/3)頁
其實在帕托養傷的期間,張升也一直在關注他的恢復情況,每個星期教練組的康復團隊都會將帕托的各種身體狀況匯報到張升這里,張升每次都會很詳細的查看這些報告,只要有什么不太好的情況,張升都會專門的打電話給康復師反復的詢問情況,可見張升對帕托的重視。
在張升找到帕托的時候,他還在球隊的理療室里做按摩,陪在他旁邊的正是陸雙,她負責給帕托做翻譯,隨時的給帕托和理療師之間做溝通。
溝通的過程就是德國理療師用英語將自己的要求隨時的告訴陸雙,陸雙則用葡萄牙語再轉達給帕托,流程非常的復雜,而且能看出來,陸雙的英語水平只能算一般,很多關于理療方面的專業詞匯,她還需要和理療師連比帶劃的互相溝通。
看到這一幕,張升有點暈,因為現在球隊的理療師并不是中國人,而是一名德國人。
一個身為中國人的葡萄牙語翻譯幫一名巴西人來做翻譯,另外一方則是講德語的,張升不是暈的這幾個人的國籍關系,而是覺得陸雙完全是多此一舉。
這名德國籍的理療師張升是非常熟悉的,他的英語能力非常的不錯,而帕托張升更是熟悉,他的英語能力其實一點都不差,雖然因為張升和帕托的葡萄牙都很好,所以一直都用葡萄牙語在交流,但是張升對帕托的英語能力還是了如指掌的。
帕托的英語水平如何以前一直是米蘭球迷的熱門話題,為什么這么說呢,在帕托還在米蘭的時候,就有無數次的傳聞說帕托會到英超去踢球,而且去的球會都說的言之鑿鑿--切爾西。
因為當時切爾西的主教練是安切洛蒂,他是之前米蘭的功勛級主帥,帕托也正是在他手下打出來,同時當時的切爾西前鋒范佩西并不太讓安切洛蒂滿意,所以帕托去英超的傳言一直非常的流行。
當時中國的米蘭的球迷就一直吐槽帕托的英語四級到底過了沒有,如果英語四級過了的話,說不定也像他的前輩舍普琴科一樣就可以去英國了,而且當時的帕托確實也在學英語。
當然這些只是一些玩笑話而已,實際上帕托的的英語水平還是非常的好的,歷史上曾經有中國的記者在2014的巴西世界杯期間采訪過帕托,雖然在采訪時帕托使用的是葡萄牙語,但是在采訪后他和記者之間完全是用英語交流的,而且說的非常的流利。
所以看到當前的一幕,張升有點暈,因為帕托和理療師之間完全不用陸雙去翻譯,反而是帕托的英語有可能比陸雙更好。
當然張升也不會說破,帕托在追陸雙的事情張升早就知道了。
看到張升過來,而且一臉詭異的笑容,帕托有點不好意思的走向張升,自己的小心思被戳破了,當然有點尷尬。
特別是當理療師用英語跟帕托說道:“你還有1組負重深蹲需要完成”時,帕托馬上很流利的回答道:“我知道了。”
一旁的陸雙頓時就明白了,帕托完全是找機會和自己多接觸而已,她立刻狠狠的用眼神剜了帕托一眼。
看到更加尷尬的帕托,張升不禁笑出了聲。
還好帕托的臉皮也是夠厚的,他完全沒有拉著張升跑掉的意思,而是反過去給陸雙雙手合十做了一個抱歉的動作,這個動作迎來的是陸雙的一個白眼。
在這個小插曲過去之后,張升開始問起了帕托的恢復情況和現在的身體狀況,陸雙則是站在一邊聽。
帕托如實的向張升反應了自己的情況:“我感覺現在身體狀態一天天在變好。”接著帕托為上一場比賽做了說明,“只不過長期沒打比賽,在場上稍微的有點生疏,上一場比賽有點不適應,不過我相信下一場比賽我會有進球的,我有這個預感。”
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
靖安县|
盐津县|
黄山市|
宿迁市|
昭苏县|
吉木乃县|
昭平县|
贡山|
林口县|
安仁县|
柯坪县|
木里|
阿拉善左旗|
林西县|
灌南县|
铜山县|
高安市|
鹤庆县|
温宿县|
广宁县|
富裕县|
通河县|
秦皇岛市|
方山县|
湛江市|
扎囊县|
海淀区|
蒙自县|
通化市|
宁都县|
永善县|
胶南市|
南漳县|
临洮县|
应城市|
乌兰浩特市|
任丘市|
岳西县|
汉川市|
鄱阳县|
伊川县|