第(1/3)頁

    “這......我無意冒犯，希望您別生氣g。我只是對您手上的雜志略微感興趣，舉止有些冒失。”鮑爾又是半鞠躬，斯文小哥連忙翻譯道。

    “雜志？”馮布看了一眼放在甘雯露肚子上的足球雜志，又看了一眼前大額頭，帶著鷹鉤鼻的外教，好像明白了什么。

    “您是不是德國教練？恒天居然有德國教練？不是一直是西班牙的教練么？”馮布一眼看穿眼前外教的身份，他手上這本足球雜志是從德國合作方那邊拿過來，眼前的外教看見這本雜志竟然如此激動，莫不是涌起了對遠方日耳曼民族的情緒思念。

    “這個.....我們鮑爾教練是恒天青訓基地剛剛從德國聘請過來的。”斯文小哥直接解釋道。

    “難怪對這本雜志有感情，他鄉遇到本國語言，都會感到一絲親切。”馮布拿起那本雜志，口吻就像個過來人一樣。

    “咦？這本雜志.....”斯文小哥也才發現這本雜志，封面居然印的是德文。

    “這本雜志我記得尚未在中國出版，而且看樣子是德文原版，請問你是在哪拿到這本雜志的？”鮑爾略帶嚴肅地問道。

    斯文小哥又是一字不落地翻譯，不過馮布并不打算告訴他實情，他可是把眼鏡娘差點嚇哭了呢。

    “我隨便撿的。”馮布隨口說道。

    “隨便撿的？不可能！”鮑爾下意識否決，這個足球雜志就是他們俱樂部出版的，據他所知這本雜志根本沒有亞洲的銷售渠道，更何況看日期，這應該是最新的德文原版，隨便撿能撿得了？莫非它能翻山越嶺，或者漂洋過海來到這里？

    當然不是隨便撿的，這是馮布以前看過門將雜志，里面的很多知識都非常有用，馮布看了一遍中文版之后就愛上了，隨即叫馮蕭軒多帶點，可這是期刊，就算買也要等人家出版了再說。后來人家合作方表示，期期送你一本無所謂，但只能送德文原版，中文本就別想了，上次那個中文版只是禮物罷了，要是以后給你搞特殊期期弄一份不能發行的中文版，又不賺錢，誰會給你弄啊。

    既然如此，馮布只能退而求其次，就算是英文版也行，但人家只出版德文，搞的馮布直接來了個跳躍式思維打擊，所以從某個時段開始，馮布的手機下載了很多個翻譯軟件。

    “希望外國友人別生氣，反正這本雜志就在我手上了，是不是撿的我說了算，信不信由你的。”馮布拿起了雜志給甘雯露扇風，涼風讓甘雯露受驚嚇的心稍微冷卻下來。

    甘雯露是一個受不了驚嚇的人，就是那種給她“驚”就能蹦起來的類型，即便是開玩笑性質，都能讓她心驚膽戰擔心受怕。所以熟知甘雯露的人，都知道她不能受驚嚇，甚至連帶驚喜的玩笑都要小心翼翼。

    看著捂著心口，背部滲出冷汗的甘雯露，馮布就對這個老外沒有好顏色。

    斯文小哥稍微柔和地給鮑爾翻譯，說馮布堅稱是自己撿到的，他這種人夾在中間最難做了。
    第(1/3)頁