第(2/3)頁

    “聽不懂日語？”生田繪梨花有些小著急的挑起自己的小眉毛，“那德語呢？英語呢？”生田小花花分別用德語和英語重復了一下剛才的話。

    不過看著越來越迷茫的導購小姐姐的臉，自己的一張小嘴慢慢的撅起來了，小眼睛里滿是不甘的小眼神，慢慢的準備把衣服放回去了。

    “她的意思是她能不能試穿一下這件旗袍？”還好北野博文及時的走了過來對著一邊滿頭霧水的導購小姐姐笑著解釋的說道，“不好意思，我們是從霓虹來的游客，我是她們的翻譯。”

    “哦哦哦，”導購小姐姐擦了一把頭上的冷汗，剛才差點職業生涯就毀在生田小花花的手上了，現在有人翻譯，連忙說道，“當然可以，我們這里提供試穿服務，有專門的人員負責教授怎么穿，當然這也需要您的翻譯。”

    導購小姐姐看著一邊的北野博文微微松了口氣，然后絞盡腦汁的想要說點都什么來補救一下自己的職業素養。

    結果導購小姐姐想了半天也想不出來自己會什么霓虹話，只好尷尬的笑著對一邊一臉遺憾的生田繪梨花說道，“那個，這個，嗯...，這個面料.....大大滴好！”

    喂！你這個霓虹語是從哪部奇葩的電視劇里學來的，我怎么聽的這么熟悉啊！君，日本語，當上手？我也會啊！

    北野博文滿頭黑線的在心里瘋狂的吐槽著，轉過頭去看著一臉疑惑的生田小花花順帶翻譯道，“她說可以提供試穿的服務，還有專門的人會教你怎么穿這套服裝。”

    “真的？”生田繪梨花眼神中突然閃過一道精光。對呀！我怎么忘了，北野桑會說中文啊！這不是天生的翻譯官嗎？生田繪梨花心里慢慢的吐槽著自己，剛才還是跑的太急了。

    “那北野桑你幫忙問問這個旗袍的花是什么花啊，面料產自那里啊？看著刺繡的技術好像有點好啊，這是古代天朝的技術嗎？還有，還有問一下她這件款式有沒有很配一庫醬我啊？她們肯定知道。”生田繪梨花一張嘴就停不下來，“最后，最后問一下這個價格多少啊？”

    我就是吃了有文化的虧！
    第(2/3)頁