第(1/3)頁

    楊波這才是想到自己所拿出的游記都是彝文，也難怪他們不會認識。

    他只好拿起了游記，朝著眾人道：“我來給大家翻譯吧。”

    羅耀華有些驚訝，他盯著楊波，“你還懂彝文？”

    “只會翻譯，不會讀。”楊波道。

    說著，他也不多解釋，直接翻開來，盡量用平實的語言翻譯出來。

    “偉大的神光未能降臨到這片土地上，神的子嗣在這一輪屠殺之中遭到了滅頂之災……”

    楊波讀著拗口的帶有宗教色彩的文字，聯想到這兩天的崔一凡與宇文兩人的說法，這才是終于理解了這段文字的含義，這段話記錄了夜郎國的滅亡！

    對于這本游記，楊波已經翻譯了很多遍，他很是流暢地把整本游記翻譯下去，很快，當他讀到“在一處聽不見鳥鳴，聽不見狗叫，看不見人煙，長滿紅衫木的山頂，我舉目遠眺，看到了一處輝煌的景象，啊，神吶，這是你賜予子民們最好的禮物。”

    “停！”秦夫子突然叫了停，這讓楊波抬頭看了過去，他之前翻譯時，也曾逐句思索，但并沒有線索，他不知道秦夫子能夠聽出什么來。

    秦夫子抬著手，仍舊保持著打斷話時的姿勢，他抬頭朝著楊波看了一眼，“如果我沒有記錯，畢摩在制作一些法器時，會到山頂上尋找紅衫木，而且還要求四周環境，不聞鳥鳴，不聞犬吠！”

    “維突！”羅耀華陡然想起什么似的，他突然驚叫著，從懷里掏出一件小小的木刻，正是上次他們找到蘇尼給他們制作的維突，甚至為此，他們還掏了一筆錢。

    “我想起來了，在制作維突的時候，我有聽到寨子里的人說過這些，他當時也提到了沒有鳥鳴犬吠，還要在砍下山上最高處的紅衫木！”羅耀華道。

    楊波感覺隱隱有些印象，但并不清晰，他看向秦夫子。

    “接著讀，下面應該有線索！”秦夫子道。

    楊波有些疑惑，接著讀道：“在朝陽的光輝下，這是如此偉大奇妙的奇跡，神國的光輝，在這一刻，終于呈現在我的面前，我死而無憾！”

    楊波讀到這里，游記已經接近了尾聲，“回到寨子里，面對族人，我沒有辦法去描繪我所經歷的輝煌一幕，就讓這些消散了歷史中，永遠被人們緬懷吧！”
    第(1/3)頁