第(2/3)頁

    that    floats    on    high    o'er    vales    and    hills,

    when    all    at    once    i    saw    a    crowd,

    a    host    of    golden    daffodils;

    beside    the    lake,    beneath    the    trees,

    fluttering    and    dancing    in    the    breeze.

    the    waves    beside    them    danced,    but    they

    out-did    the    sparkling    waves    in    glee:

    a    poet    could    not    but    be    gay,

    in    such    a    jocund    orgpany:

    i    gazed    -and    gazed    -but    little    thought.”

    一首詩才讀了一半的時候，就有些人臉色變得難看起來，因為他們完全聽不懂。

    還有一部分年輕一點的人，假裝聽的懂的，半瞇著眼睛頻頻點頭，時不時還一本正經的交頭接耳議論兩句。

    其實大多數人都沒能領悟這英文小詩中的意境，因為別說是詩了，就算是普通對話，他們都未必跟得上節奏。

    更讓他們佩服的是，想不到慕容小小身邊一個丫鬟竟然能說出如此流暢的倫敦音，就算聽不懂寫的是什么，也能感受到享受的感覺。

    大家的議論聲此起彼伏，紫月的聲音幾乎要被蓋住了，她無辜的看向眾人。

    見大家議論聲小了一點，紫月迅速的把剩下的詩繼續讀起來。

    “　what    wealth    the    show    to    me    had    brought:

    for    oft,    when    on    my    couch    i    lie

    in    vacant    or    in    pensive    mood,

    they    flash    upon    that    inward    eye

    which    is    the    bliss    of    solitude;

    and    then    my    heart    with    pleasure    fills,

    and    dances    with    the    daffodils.”

    紫月讀完后將手中的詩文卷軸交予一旁的侍者，然后站到一旁等候慕容小小差遣。

    大家今天可算開了眼了，第一次見有人在文墨大會上用英語寫洋詩，還用毛筆寫英文！

    有些人想學著白鶴凡那樣嘲笑一番，無奈連人家寫的是什么意思都不知道，所以想笑都無從下手，一時間氣氛尷尬極了。
    第(2/3)頁