第(1/3)頁

    “寧性    a    紅    gīng，請求掛海    a    紅應”

    黃宏斌跟莫若雪都不是歌手出身，壓根就看不懂樂譜，只能照著歌詞用閩南語念，可是怎么念都覺得變扭。

    別說他們變扭，韓飛聽著都覺得變扭，只好用半生不熟的閩南語唱了一遍。

    當然，撇腳的閩南語著實被他們嘲笑了一番。

    “別說，聽你唱，還真有那么點意思，不過你這發音也太爛了，來，跟姐姐念........”要說起來莫若雪雖然看起來跟高中生差不多，實際上已經二十五了，自從知道韓飛才剛剛成年，就一度以姐姐自居。

    韓飛翻了個白眼，不過有求于人也就計較不了那么多了。

    結果也不知道是哪個大嘴巴看見了，轉過天，整個劇組都開始流傳，韓飛準備為電影寫一首閩南語歌曲，正在臨時抱佛腳跟黃宏斌、莫若雪學習閩南語。

    對此大多數人也就是當個笑話來看，特別是一些從寶島來的工作人員，學會閩南語相當于掌握一門外交語言可不是開玩笑的，閩南語跟溫州話號稱華夏最難懂方言那也不是吹的，就算是在寶島泡了一二十年的老移民，也未必全都會，短時間內要想學會，幾乎不可能。

    大胡子跟制片人聽說之后也覺得不靠譜，不過兩天之后他們就聽到了這首歌的完整版。

    前奏有著很強烈的搖滾風格，可詭異的是搖滾當中竟然還夾雜著民樂琵琶的影子。

    大胡子跟制片人都是寶島人，自然是能聽得懂歌詞的，原本聽了傳言，他們也不相信韓飛能在短時間內學會閩南語，所以準備好了挑歌詞的毛病，可第一段唱完，他們卻發現發音竟然毫無瑕疵，這怎么可能？

    “臥槽，你小子不會是裝的吧？”

    大胡子用閩南語試探性的問了一句，然而韓飛一臉懵逼，完全不知道他在說什么。

    大胡子跟制片人這才相信韓飛是真的不懂閩南語，可是，這貨不懂閩南語又是怎么寫出這樣一首歌的呢？難道，這就是傳說當中天才的靈光乍現？

    這玩意韓飛也沒法解釋，好在華夏的歷史長河當中有不少“生而知之者”，天才，不可，以常理度之，感謝偉大的華夏文明........

    最終韓飛這首歌，也以十五萬的價格“賤賣”給了劇組，當然，其實這筆買賣，韓飛是不虧的，畢竟是他自己原唱，相當于電影會給他做免費宣傳，唯一可惜的是這部片子大概率無法在內地上映。
    第(1/3)頁