第(2/3)頁

    “希望我不會等的太久。”國王含笑說的。

    “毫無疑問，陛下，上帝為我作證。”蒂雷納子爵相當自信地回答道。

    國王拿走了那把象征性的鑰匙，士兵們吹響了號角，然后又是擊鼓，之后離開矮墻的士兵們舉起槍——向著天空，鳴槍致敬，蒂雷納子爵再次向國王鞠躬，并且為國王牽來了一匹馬，服侍國王上馬后，他就牽著這匹馬向城鎮的中心走去，那里是此地最好的一棟建筑，并且按照國王的喜好，也就是說，有廁所和衛生間，做了修繕——馬扎然主教在這里迎接國王，他也住在這里，因為很多事情都需要與國王商議。

    一些士兵們還是第一次見到國王，還有國王的車隊，國王的車隊綿延出去足有四分之一法里長，讓他們又是好奇，又是驚訝，他們不斷地猜測著那些馬車里都是什么——之所以沒有猜測里面坐著國王的愛人，只因為那些馬車都是全封閉的，不留一點兒縫隙。

    不過他們很快就知道了，因為馬車就在城鎮的廣場停下，上面每卸下一樣東西，都會引起士兵們興奮的議論——這都是他們最需要的給養，從干肉到面粉，從鹽、黃油到糖，還有咖啡和煙草，甚至還有三輛馬車的槍械，等到最后的十輛敞篷馬車被掀開毛氈布的時候，圍觀的人們更是歡聲雷動，因為里面不是別的，正是十尊拆解后捆扎妥當的加農炮。

    “本來我們可以有二十門火炮。”國王說：“但我想士兵們的肚子也應該被好好的武裝起來。”

    “您說的真是再正確也沒有，”蒂雷納子爵忍俊不禁地道：“陛下，我們都知道，士兵們沒了火藥或許只會逃走，但沒了面包可要比沒了火藥更糟糕。”

    “但是，陛下，”馬扎然主教觀望了一會之后說：“這里有多少東西是屬于您的呢？”

    “所有啊，”路易說：“我的士兵，我的將軍，我的主教先生。”

    “我是說您的衣服，您的配飾，您的水瓶與便壺……”主教先生說：“還有您的床單和枕頭，別告訴我您就這樣空手來了敦刻爾克嗎？”

    “王太后確實為我準備了很多東西，”路易溫和地說，事實上，這些馬車都是王太后準備的，那位可敬的母親把他的床都給帶上了，還有一群侍從和侍女，但他把他們都扔在了凡爾賽，和所有國王認為不需要隨身攜帶的東西一起，可以說，比他們第一次因為暴亂離開巴黎時帶的還要少，一定要形容一下的話，大概就和任何一位男士出差時帶的東西差不多——他這次不是因為暴亂而逃亡，這里也有值得信任的下屬，國王不認為自己需要帶上那些&你們知道的，他覺得帶上足夠的內褲就行了，哪怕邦唐一路上都在沉默的生氣——別問路易是怎么知道的，他和邦唐相處的時間只怕要比王太后還要長些。

    主教先生嘆了口氣。

    國王笑了笑，“主教先生，”他說：“也許您愿意和我共進晚餐？”
    第(2/3)頁