第(2/3)頁 張步凡不掙扎了,無力的擺擺手,“你有理,好了吧。那就給我找個津海話老師吧,就和劇本里小泉敬二教二林鈤語那樣。” “有啊,小董就是津海人!”管琥似乎早就在等他問了似的,他話剛出口,就已經有了答案。 張步凡愣了愣,隨即抬手隔空點了點管琥,“孫子,你丫就是故意的。” 我就是故意的,有本事你打我啊?打不了吧,嘿嘿! 嗯,此時的管琥笑的頗有點這種感覺,大光頭都差點笑出褶兒來,不得不說,平時看上去特高冷的大導演,和幾個關系鐵的哥們兒一起的時候,時不時的就成了最像小孩的那個。 于是,董老師課堂就這樣開課了。 “張哥,那咱么就開始了啊,這個津海話啊,其實有幾個訣竅。” “你等等!”課程還沒正式開始,就起了個頭,就被張步凡打斷了,“那啥,小董啊,咱講課能不能還是說普通話啊,我聽著別扭。” 董閏年是99年考入的傳媒大學影視導演專業,說起來年紀其實和張步凡差不多,但他堅持叫張步凡叫張哥,讓張步凡和管琥一樣叫他小董,沒辦法,張步凡只能聽他的。 他在京城這么多年,說話早不帶半點津海味了,結果這一上課一張嘴,立刻又是一口正宗的津海腔出來了,聽的張步凡那叫一個頭大。 “行吧,那我說普通話。”董閏年也不在意,微微一笑,變回了正常強調,“張哥,津海話其實是有些特點的,咱們先不說聲調,先說發音特點。” “這第一個,津海話里面基本是不發、、s這樣卷舌聲母的,大部分都以、、s這樣的平舌聲母代替。你看啊,這叫事兒么?這里的事,就發作s,這叫四兒么?你看,是不是出來感覺了?” “第二個,那些有r這個聲母的字,都會把r換成或者,比如說,這天真熱啊,這里的熱就發,就是這天真葉啊。反過來說,一些這個聲母發音的字,卻反過來讀成r,像是游泳的泳字,我們就讀成rn。” “第三個,像是、、這些開口呼音節前面,會加一個n,比如說安全,我們讀就是nn全,又或者我餓了,就是我n了。” 第(2/3)頁