第(2/3)頁

    伸著他的小圓頭，好奇的看著魔都張教授，希望他能說點(diǎn)什么。

    一旁坐著的王國強(qiáng)翻著白眼，他說道：“你都是從哪里知道這樣的消息，竟關(guān)注這些丟人現(xiàn)眼的新聞。”

    以后要注意，少看這樣的新聞。對(duì)你的創(chuàng)作有非常大的影響。你可千萬別把蔣委員長也翻譯成了常凱申。

    相信我，蔣委員長一定會(huì)說：“娘西皮。”這只是一起由于翻譯錯(cuò)誤導(dǎo)致的烏龍事件。

    常凱申，為蔣委員長之錯(cuò)譯名。

    魔都教授唉聲嘆氣著，他顯得有些悲傷，有些傷感。

    他小聲的再次說道，聲音有些哽咽：“其實(shí)這些造成的影響不是太大，都是可以接受的范圍。”

    不能接受的是，很多英語教材也出現(xiàn)了錯(cuò)誤處，這可是全國學(xué)子要學(xué)習(xí)的書籍啊！

    蘇晗很淡定，他說道：“這也不是什么新鮮事情了，我早就知道了，習(xí)慣就好了。”

    比如大學(xué)英語領(lǐng)域的教科書，幾乎每一本都出現(xiàn)錯(cuò)誤，語言使用錯(cuò)誤，涉及語法詞匯翻譯等錯(cuò)誤。

    另外福爾摩沙烏龍茶是什么山鬼。教授能幫我解釋解釋嗎？

    王國強(qiáng)聽著蘇晗的話，有些哭笑不得：“你小子能不能不要?dú)馊肆耍阌植缓炔瑁芩悄欠N茶。”

    問問嘛！

    魔都張教授有些意外的看了一眼蘇晗，他沒有想道蘇晗居然關(guān)注這樣的新聞，真是太難得了。

    接下來，蘇晗又問了一個(gè)讓人聽了想揍他的問題：“聽說富家子弟都喜歡出國留學(xué)，是不是外國也有這樣的錯(cuò)誤存在。”

    一定有的，他們肯定是過去找錯(cuò)誤去了。

    你問白曼麗，她比較知道的清楚，王國強(qiáng)壞笑的說道。

    這個(gè)糟老頭子壞的很。

    蘇晗在心里給王國強(qiáng)教授戴上了一頂壞老頭的帽子。

    白曼麗這個(gè)時(shí)候走了過來，她好奇的問到：“問我什么阿，什么我知道的比較清楚？”

    蘇晗是沒有臉開口問的，他看著王國強(qiáng)，結(jié)果他根本不理蘇晗。

    難道我不要面子嗎？

    你沒有臉問，難道我就有臉了？

    我是教授啊！

    蘇晗又看向了這位魔都的張教授，結(jié)果這名教授投來了白眼，他掏出手機(jī)自言自語著。

    是的，他根本沒有打電話，就是在自言自語，他是人才。

    蘇晗蒙啊！這兩位大佬都是要臉的人，他們鐵定是不會(huì)問的，問了就是赤裸裸的打自己的臉。

    而且還是啪啪直響，非常的響亮。

    見這樣的情況，蘇晗也是要臉的人，他心里歪歪著，難道我不要面子嗎？

    難道我不要臉嗎？

    于是，他對(duì)著白曼麗說道：“你去買點(diǎn)早餐，家里來客人了，不能怠慢。”

    白曼麗本來是極其不愿意去的，她翻著白眼，小拳頭緊握著。

    可是當(dāng)她聽到家里來客人這樣的詞語，她果斷的去買了早餐。
    第(2/3)頁