第(3/3)頁

    “除了女書，中國還沒有一種文字是長這樣的。女書對方塊字有所借鑒，但又不盡相同，字體整體傾斜，成菱形結構，筆畫由點、斜撇和斜捺組成，具有一種十分獨特的美感。”

    這時，子書明月走到了右邊的石臺旁邊，上面也攤著一本古籍，她仔細辨認了一下書上的文字，說道：“天賜，你過來看看，這好像是小篆吧。”

    唐天賜跑過去一瞧，欣喜道：“這個我看得懂！呃，不對，這不是小篆，好奇怪……這些文字怎么寫成這樣？”

    秦綰綰瞥了他一眼道：“你到底是看得懂還是看不懂啊？”

    唐天賜攤了一下雙手：“我還真看不懂，這些文字看著像小篆，但它們的字型和排列順序很奇怪。”

    見秦綰綰還是不太明白，唐天賜指著其中的一個字道：“文字的一部分我可以看懂，但組成一個字我就看不懂了。還有這個，單字我可以看懂，但組成一個詞一句話，我就看不懂了。總之很是奇怪，就像使用了某種古代加密法一樣。”

    子書明月明白唐天賜的意思，就像是辨認英文和德文，只認識英文的人，會發現德文的字母和一些單詞與英文很像，卻有著不同的讀音、組合和含義。當初自己學習德文的時候，被這種“似曾相識，實則不同”的感覺困擾了很久。

    秦綰綰問到：“那這種文字有沒有辦法破譯？”

    唐天賜摸摸下巴道：“唔，可以試試，但需要一點時間。”

    這時，秦綰綰忽然警覺道：“別出聲，把蠟燭熄了，有人進來了！”


    第(3/3)頁