第(2/3)頁

    張國師一口白牙，忽悠失敗，道：“時間線跨度非常大，從解放前開始，然后嗯嗯嗯嗯，然后嗯嗯嗯，然后嗯嗯。反正發(fā)生的大事幾乎都有?！?

    “那您的尺度比《霸王別姬》大多了，能過審么？”葛尤驚悚。

    “我拍了好幾部電影，把握還是不錯的，改一改差不多?！?

    張國師倍兒自信。

    許非起身，給倒了杯茶。

    ……

    先說《霸王別姬》。

    投資人叫徐楓，臺灣演員，嫁給香港湯臣集團(tuán)的老板，自己開了影視公司。她非常欣賞陳導(dǎo)，促成此番合作。

    陳導(dǎo)拿到改編權(quán)后，第一件事找編劇蘆葦。

    蘆葦看看李碧華的小說，覺得文筆二流，戲劇性不強(qiáng)，優(yōu)點是有主題，有人物關(guān)系。

    他牛逼到什么程度呢？

    先是整個語境的顛覆。《霸王別姬》發(fā)生在京城，但香港作家用香港的習(xí)慣寫小說，他覺得自己得學(xué)京片子，用京城人表達(dá)情感的方式來寫劇本。

    借來《茶館》的錄像帶，沒日沒夜的看，用京片子跟人對話。后睡在戲曲家協(xié)會，為搞懂這個行業(yè)，自己又成了京劇專家。

    寫完后，蘆葦說：我給你弄個假劇本，送審用的，拍攝時用真劇本。

    陳導(dǎo)同意了。

    電影送審分兩次，第一次審劇本，叫立項；第二次審成片。

    然后就拍，陳導(dǎo)最先考慮用胡文閣（梅葆玖徒弟）、蔡國慶演程蝶衣，片方和李碧華堅持用張國榮。

    后來又考慮找程龍和姜聞演段小樓，程龍當(dāng)然不演；姜聞?wù)f演霸王沒挑戰(zhàn)，我想演虞姬。

    拍完后，《霸王別姬》二次送審，電影局表示不通過。

    投資方找到二代目的長女，說給你家老爺子放放，看老爺子什么態(tài)度？二代目看完，說“我看沒啥，改一改，放。”

    當(dāng)時，內(nèi)地合作方北影廠廠長成至谷都寫好檢討了。

    二審過后，你才能送出去參展，不然屬于違規(guī)。再然后，《霸王別姬》摘得金棕櫚。

    官方表態(tài)：可以公映，但不許宣傳，不許參加頒獎。

    而在臺灣，該片被列為大陸電影，在香港，又不算香港電影，所以金雞、金像、金馬一個也沒參加。

    生生白瞎了演員。
    第(2/3)頁